This repository maintains the latest FOLIO platform-complete translations. Once a day it recreates the language files and updates the platform-complete directory in this repository.
To backport latest FOLIO translations into an old installation run the backport-translations script.
If you don't want new tanslation keys you may replace
.[0] * .[1]
by
.[0] as $old | .[0] * .[1] | with_entries( select( .key as $key | $old | has( $key ) ) )
in the backport-translations script but this may remove a key that the old code uses and was forgotten to get added to the old language file.
To update only a single translation you can add 4 lines to https://github.com/folio-org/platform-complete/blob/master/docker/Dockerfile :
Add jq to apk add resulting in
RUN apk upgrade \
&& apk add \
alpine-sdk \
jq \
python3 \
&& rm -rf /var/cache/apk/*
Insert these 3 lines after yarn build output and before the nginx stage:
RUN wget https://github.com/gbv/folio-translations/raw/main/platform-complete/de.json
RUN jq -c -s '.[0] * .[1]' output/translations/de-*.json de.json > new.json
RUN mv new.json output/translations/de-*.json