feat(share_plus): Added excludedActivityTypes support for the iOS platform.

[StanleyCocos]

The iOS platform is missing the exclusion feature. This PR adds the platform exclusion functionality for iOS.

fix: #3377

Checklist

• I read the Contributor Guide and followed the process outlined there for submitting PRs.
• I titled the PR using Conventional Commits.
• I did not modify the CHANGELOG.md nor the plugin version in pubspec.yaml files.
• All existing and new tests are passing.
• The analyzer (flutter analyze) does not report any problems on my PR.

Breaking Change

Does your PR require plugin users to manually update their apps to accommodate your change?

• Yes, this is a breaking change (please indicate that with a ! in the title as explained in Conventional Commits).
• No, this is not a breaking change.

[miquelbeltran]

Thanks for this contribution as well! We have to keep this one on hold because I plan to refactor the share() method parameters, as also discussed in #3307 (comment)

Your input on this topic would be appreciated as well.

[StanleyCocos]

@miquelbeltran
Thank you for your reply.
I understand your plan now. If needed, I can still improve this PR after your plan.

[miquelbeltran]

FYI, started working on the shareplus refactor, that should simplify adding this and other optional parameters: #3404

[StanleyCocos]

Hi, that's great! I've been studying the code in your branch. It's really well-organized and tidy. Next, I need to add the parameter excludedActivityType for this pull request (PR) to ShareParams. After that, I'll wait for you to finish merging xx into the main branch. Once that's done, I'll synchronize my changes accordingly.