[video_player] Convert iOS unit tests to Swift#10989

stuartmorgan-g wants to merge 13 commits intoflutter:mainflutter/packages:mainfrom

stuartmorgan-g:video-player-swift-testsstuartmorgan-g/packages:video-player-swift-testsCopy head branch name to clipboard