Update proc-macro2 to 1.0.70

Summary:
This release includes a fix to `proc_macro2::Ident::new` to report invalid input at the call site using #[track_caller], instead of inside proc-macro2 code.

This affects LLVM staging (which is LLVM 18) because old bindgen (<0.62.0) is incompatible with Clang 16+, manifesting as panicks in `Ident::new`. See {D40685340}.

**Before:**

```
Action failed: fbsource//third-party/rust:loopdev-0.4.0-build-script-run (buildscript)
thread 'main' panicked at '"enum_(unnamed_at_/usr/include/linux/loop_h_21_1)" is not a valid Ident', third-party/rust/vendor/proc-macro2-1.0.69/src/fallback.rs:817:9

Action failed: fbsource//third-party/rust:virt-sys-0.1.0-build-script-run (buildscript)
thread 'main' panicked at '"_virTypedParameter_union_(unnamed_at___/__/__/__/__/__/fbcode/ca3f1b68f56b9220/third-party-buck/platform010/build/libvirt/__include__/include/include/libvirt/libvirt-common_h_206_5)" is not a valid Ident', third-party/rust/vendor/proc-macro2-1.0.69/src/fallback.rs:817:9
```

**After:**

```
Action failed: fbsource//third-party/rust:loopdev-0.4.0-build-script-run (buildscript)
thread 'main' panicked at '"enum_(unnamed_at_/usr/include/linux/loop_h_21_1)" is not a valid Ident', third-party/rust/vendor/bindgen-0.59.2/src/ir/context.rs:878:9

Action failed: fbsource//third-party/rust:virt-sys-0.1.0-build-script-run (buildscript)
thread 'main' panicked at '"_virTypedParameter_union_(unnamed_at___/__/__/__/__/__/fbcode/ca3f1b68f56b9220/third-party-buck/platform010/build/libvirt/__include__/include/include/libvirt/libvirt-common_h_206_5)" is not a valid Ident', third-party/rust/vendor/bindgen-0.59.2/src/ir/context.rs:878:9
```

Of course, that panic still needs to be fixed properly. I will pursue that next. But at least the location of the faulty code is reported correctly.

Reviewed By: zertosh

Differential Revision: D51633230

fbshipit-source-id: db9794ed4ea70f773925bdaf9a11de289d2aa25c

experimental/reverie-rpc-macros/Cargo.toml

@@ -15,6 +15,6 @@ proc-macro = true
 [dependencies]
 darling = "0.14.0"
 heck = "0.3.1"
-proc-macro2 = { version = "1.0.64", features = ["span-locations"] }
+proc-macro2 = { version = "1.0.70", features = ["span-locations"] }
 quote = "1.0.29"
 syn = { version = "1.0.109", features = ["extra-traits", "fold", "full", "visit", "visit-mut"] }

experimental/reverie-sabre-macros/Cargo.toml

@@ -15,6 +15,6 @@ proc-macro = true
 [dependencies]
 darling = "0.14.0"
 heck = "0.3.1"
-proc-macro2 = { version = "1.0.64", features = ["span-locations"] }
+proc-macro2 = { version = "1.0.70", features = ["span-locations"] }
 quote = "1.0.29"
 syn = { version = "1.0.109", features = ["extra-traits", "fold", "full", "visit", "visit-mut"] }