Update dependency dd-trace to v5.63.2

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Confidence
dd-trace	5.62.0 -> 5.63.2

---

Release Notes

DataDog/dd-trace-js (dd-trace)

v5.63.2: 5.63.2

Compare Source

• [7de55f4efa] - (SEMVER-PATCH) fix(llmobs): properly parse DD_TAGS onto span events' tags (Sam Brenner) #​6287

v5.63.1: 5.63.1

Compare Source

• [58216feb39] - (SEMVER-PATCH) fix(profiler): re-add missing configurations (Attila Szegedi) #​6302
• [54649d28c9] - (SEMVER-PATCH) fix: update telemetry name for truncated baggage (Rachel Yang) #​6297
• [5c8b7434e6] - (SEMVER-PATCH) Pin GitHub Actions (Julien Doutre) #​6295
• [48755b5563] - (SEMVER-PATCH) bug(tracing): fix moleculer client meta propagation (William Conti) #​6270
• [7a540416a2] - (SEMVER-PATCH) ci: fix express node v24 test (Thomas Hunter II) #​6283
• [c12cfd7ba6] - (SEMVER-PATCH) chore(llmobs): add url origin env var (Sam Brenner) #​6286
• [bf13fa761f] - (SEMVER-PATCH) chore(deps-dev): bump the dev-minor-and-patch-dependencies group across 1 directory with 3 updates (dependabot[bot]) #​6292
• [e1d2816def] - (SEMVER-PATCH) chore(deps): bump the runtime-minor-and-patch-dependencies group across 1 directory with 2 updates (dependabot[bot]) #​6293
• [e5bc8a2443] - (SEMVER-PATCH) chore(deps): bump the test-versions group across 1 directory with 9 updates (dependabot[bot]) #​6296

v5.63.0: 5.63.0

Compare Source

• [7e4af4a17e] - (SEMVER-PATCH) pin system tests to a specific commit (Roch Devost) #​6289
• [5089171e2b] - (SEMVER-PATCH) docs: remove Node.js 24 warning since we now have full support (Ruben Bridgewater) #​6268
• [6cac0b9ef3] - (SEMVER-MINOR) feat(ai): add vercel ai integration (Sam Brenner) #​5858
• [e28e38dc36] - (SEMVER-PATCH) ci: update github actions to use node latest, not active (Thomas Hunter II) #​6273
• [2774e1dfce] - (SEMVER-MINOR) Emit span IDs in profiles as 64-bit numbers instead of as strings. (Attila Szegedi) #​6281
• [fd9c8a75da] - (SEMVER-PATCH) refactor: make sure promises as context would be preserved (Ruben Bridgewater) #​6277
• [213d56fb37] - (SEMVER-PATCH) chore(deps): bump the test-versions group (dependabot[bot]) #​6280
• [e6db2fe851] - (SEMVER-PATCH) refactor: use symbol instead of weak map for associating data with contexts (Attila Szegedi) #​6276
• [807698ae59] - (SEMVER-PATCH) chore(deps): bump the test-versions group (dependabot[bot]) #​6274
• [092a7026d3] - (SEMVER-PATCH) Eagerly delete elements from the ctx WeakMap (Attila Szegedi) #​6267
• [d4b68955a5] - (SEMVER-PATCH) add summary and slack message to flakiness report (Roch Devost) #​6252
• [e6c1a8ff1c] - (SEMVER-PATCH) ci: bump one-pipeline version (Benjamin De Bernardi) #​6265
• [63e70ecc87] - (SEMVER-PATCH) DD_PROFILING_TIMELINE_ENABLED got lost in the rework (Attila Szegedi) #​6264
• [fca5f74d58] - (SEMVER-PATCH) chore(deps): bump the test-versions group (dependabot[bot]) #​6263
• [36a2bd1802] - (SEMVER-PATCH) bump timeout for installing playwright deps to 5 minutes (Roch Devost) #​6261
• [2e40492b3b] - (SEMVER-MINOR) get rid of --no-async-context-frame (Bryan English) #​5726
• [5873c88b87] - (SEMVER-MINOR) feat: add injection metadata fields to telemetry forwarder (sydney-tung) #​6203
• [c9df24092d] - (SEMVER-PATCH) test: remove withVersions global (Ruben Bridgewater) #​6249
• [48fd822d36] - (SEMVER-MINOR) Support Forwarded header for IP extraction (Ugaitz Urien) #​6248
• [024b9aa017] - (SEMVER-PATCH) chore(deps-dev): bump the dev-minor-and-patch-dependencies group across 1 directory with 6 updates (dependabot[bot]) #​6256
• [45fe47d5cc] - (SEMVER-PATCH) chore(deps): bump the gh-actions-packages group across 2 directories with 2 updates (dependabot[bot]) #​6254
• [fa7d55c49d] - (SEMVER-PATCH) chore(deps): bump the test-versions group (dependabot[bot]) #​6255
• [3ecc4360ea] - (SEMVER-PATCH) ci(langchain): re-enable latest langchain tests with cassettes (Sam Brenner) #​6243
• [4fdadcf8bd] - (SEMVER-PATCH) fix(tracer): make instrumenting hono middlewares more robust (Ruben Bridgewater) #​6250
• [06e11bf3e6] - (SEMVER-MINOR) add experimental flag on plugins to disable them by default (Roch Devost) #​5985
• [baa23b6175] - (SEMVER-PATCH) Fix service name in process discovery metadata (Vincent Whitchurch) #​6228
• [c0f4395b25] - (SEMVER-PATCH) ci: limit dependabot automation trigger to opened activity (Roch Devost) #​6244
• [2c484077ae] - (SEMVER-PATCH) Remove Async Resource from knex (Ugaitz Urien) #​6241
• [deb8f4a7f1] - (SEMVER-PATCH) Update WAF rules to v1.15.1 (Carles Capell) #​6245
• [591809558a] - (SEMVER-PATCH) chore(deps): bump the test-versions group (dependabot[bot]) #​6247
• [fa783b4c45] - (SEMVER-PATCH) chore(deps): bump the test-versions group across 1 directory with 16 updates (dependabot[bot]) #​6239
• [69936d7ede] - Migrating Postgres from AsyncResource to Diagnostics Channel (Crystal Magloire) #​6225
• [7592c5920d] - (SEMVER-PATCH) ci(azure-functions): install azure-functions-core-tools outside of test suite (Duncan Harvey) #​6242
• [0136851c52] - (SEMVER-PATCH) remove async storage from couchbase (William Conti) #​5948
• [1c583deed3] - (SEMVER-PATCH) Fix flaky test (Attila Szegedi) #​6229
• [14f7d60a33] - (SEMVER-MINOR) bump native appsec to 10.1.0 (simon-id) #​6235

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - Only on Sunday and Saturday ( * * * * 0,6 ) in timezone Europe/Helsinki, Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.