chore(deps): update dependency protoc to v25.5

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Update	Change
protoc	minor	25.1 -> 25.5

---

Release Notes

protocolbuffers/protobuf (protoc)

v25.5: Protocol Buffers v25.5

Compare Source

Announcements

• Protobuf News may include additional announcements or pre-announcements for upcoming changes.

C++

• Fix cord handling in DynamicMessage and oneofs. (#​18375) (protocolbuffers/protobuf@e673479)

Java

• Add recursion check when parsing unknown fields in Java. (protocolbuffers/protobuf@4728531)

Python

• Fixed a SEGV when deep copying a non-reified sub-message. (protocolbuffers/protobuf@94a2663)

v25.4: Protocol Buffers v25.4

Compare Source

Announcements

• Protobuf News may include additional announcements or pre-announcements for upcoming changes.

Java

• Check that size is non-negative when reading string or bytes in StreamDecoder. (protocolbuffers/protobuf@165cf12)
• Add Automatic-Module-Name (#​14562) (protocolbuffers/protobuf@552ad31)

PHP

PHP C-Extension

• Regen stale files (protocolbuffers/protobuf@367c7be)

Ruby

Ruby C-Extension

• Regen stale files (protocolbuffers/protobuf@367c7be)

Other

• Drop 2.7 in linux test (#​17524) (protocolbuffers/protobuf@314fc8b)
• Fix targets (protocolbuffers/protobuf@eb1fdd3)
• Update bazel to 6.3.2 (protocolbuffers/protobuf@a5dadc3)
• Backport staleness changes to 25.x (protocolbuffers/protobuf@c3b9b4f)
• Downgrade CMake to 3.29 to workaround Abseil issue. (protocolbuffers/protobuf@bdb1f75)
• Upgrade macos-11 tests to macos-12 (protocolbuffers/protobuf@27041af)
• Use explicit names of our large runners (protocolbuffers/protobuf@c73d6c8)
• Upgrade our C++ release tests to large runners. (protocolbuffers/protobuf@8ec9a43)
• Downgrade our sanitized builds to ubuntu-20. (protocolbuffers/protobuf@892a2ce)
• Disable TSAN tests due to what appears to be a sanitizer bug (protocolbuffers/protobuf@aa32865)
• Disable MacOS C++ Cmake test for now. (protocolbuffers/protobuf@6b1c253)
• Update setup-php to 2.30.0 and re-enable macOS PHP 8.2 tests. (protocolbuffers/protobuf@220a74b)
• Add back error message unconditionally (protocolbuffers/protobuf@f60c624)
• Pin bazel 6 for 25.x (protocolbuffers/protobuf@3b72455)
• Actually fail if staleness fail (protocolbuffers/protobuf@8688825)

v25.3: Protocol Buffers v25.3

Compare Source

Announcements

• Protobuf News may include additional announcements or pre-announcements for upcoming changes.

Apple Privacy Manifest Requirement

• [CPP] Add the privacy manifest to the C++ CocoaPod. (protocolbuffers/protobuf@9d1bc10)
• [ObjC] Add the privacy manifest to the ObjC CocoaPod. (protocolbuffers/protobuf@cec08dc)
• Add PrivacyInfo.xcprivacy (#​15557) (protocolbuffers/protobuf@cf87faa)

C++

• Remove use of mach_absolute_time (#​15554) (protocolbuffers/protobuf@76d05d4)

Objective-C

• [ObjC] Use a local to avoid warnings in 32bit builds. (protocolbuffers/protobuf@9dc736d)

Python

• Bump python version to 3.9 for gcloud 460.0.0 (protocolbuffers/protobuf@17ec19d)

Ruby

• Update Ruby GHA to test against Ruby 3.3. (protocolbuffers/protobuf@25b1e81)
• Pin bundler version to 2.4.22 for Ruby 2.7 support. (protocolbuffers/protobuf@80b4586)

v25.2: Protocol Buffers v25.2

Compare Source

Announcements

• Protobuf News may include additional announcements or pre-announcements for upcoming changes.

C++

• Only substitute prefixes during installation setup. (protocolbuffers/protobuf@05ad652)
• Register a shutdown delete for C++ feature defaults (protocolbuffers/protobuf@3d5c709)

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - "* * * * 0,6" (UTC), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.