[release/13.2] Suppress animated banner auto-display in CI/non-interactive environments#14808

JamesNK merged 2 commits intorelease/13.2dotnet/aspire:release/13.2from

backport/pr-14792-to-release/13.2dotnet/aspire:backport/pr-14792-to-release/13.2Copy head branch name to clipboard