Spsh-1496

src/themes/schulportal/login/messages/messages_de.properties

@@ -6,7 +6,7 @@ help=Hilfe
 legalNotice=Impressum
 loginAccountTitle=Anmeldung
 passwordConfirm=Neues Passwort erneut eingeben
-passwordHelpText=Passwort vergessen?<br>Wenden Sie sich bitte an Ihre schulischen Administratorinnen und Administratoren.
+passwordHelpText=Passwort vergessen?<br>Wenden Sie sich an Ihre schulischen Administratorinnen und Administratoren.
 passwordNew=Neues Passwort eingeben
 passwordUpdatePrompt=Bitte legen Sie ein neues, selbstgewähltes Passwort fest.
 privacyPolicy=Datenschutzerklärung
@@ -18,7 +18,7 @@ accountDisabledMessage=Ihr Benutzerkonto ist gesperrt. Bitte wenden Sie sich an
 authenticationOtpFailedMessage=Ungültiges Einmalpasswort. Bitte versuchen Sie es erneut oder wenden Sie sich an Ihre schulischen Administratorinnen oder Administratoren.
 authenticationFailedMessage=Leider gibt es technische Probleme bei der Zweifaktor-Authentifizierung. Bitte versuchen Sie es zu einem späteren Zeitpunkt erneut. Falls das Problem bestehen bleibt, wenden Sie sich bitte an Ihre schulischen Administratorinnen und Administratoren.
 authenticationOtpUsedAgainFailedMessage=Zwei-Faktor-Authentifizierung fehlgeschlagen: Das eingegebene OTP wurde bereits verwendet. Bitte warten Sie auf das nächste OTP und versuchen Sie es erneut.
-authenticationFailedFailcounterExceededMessage=Zwei-Faktor-Authentifizierung fehlgeschlagen: Die erlaubte Anzahl fehlgeschlagener Versuche wurde überschritten. Ihr Token ist gesperrt. Bitte wenden Sie sich an Ihre schulischen Administratorinnen und Administratoren., um einen neuen Token zu erstellen.
+authenticationFailedFailcounterExceededMessage=Zwei-Faktor-Authentifizierung fehlgeschlagen: Die erlaubte Anzahl fehlgeschlagener Versuche wurde überschritten. Ihr Token ist gesperrt. Bitte wenden Sie sich an Ihre schulischen Administratorinnen und Administratoren, um einen neuen Token zu erstellen.
 title=Schulportal SH
 mindPasswordGuidelines=Bitte beachten Sie die untenstehenden Vorgaben.
 passwordRequirementsTitle=Das Passwort muss folgende Vorgaben erfüllen:
@@ -29,4 +29,5 @@ passwordRequirementUpper=Mindestens 1 Großbuchstaben enthalten
 passwordRequirementDigit=Mindestens 1 Ziffer enthalten
 passwordRequirementHistory=Nicht dem bisherigen Passwort entsprechen
 passwordRequirementNoWhitespace=Keine Leerzeichen enthalten
-systemStatus=Systemstatus
+systemStatus=Systemstatus
+userNotFound=Diese Aktion setzt eine Zweifaktor-Authentifizierung (2FA) voraus. Bitte melden Sie sich im Schulportal an und richten dort eine 2FA ein oder wenden Sie sich an Ihre schulischen Administratorinnen und Administratoren.

src/themes/schulportal/login/template.ftl

@@ -137,7 +137,9 @@
                 "UngültigesPasswort:Esmussmindestens8Zeichenlangsein." : msg("mindPasswordGuidelines"),
                 "UngültigesPasswort:Esmussmindestens1Zahl(en)beinhalten." : msg("mindPasswordGuidelines"),
                 "UngültigesPasswort:Esdarfnichteinemderletzten3Passwörterentsprechen." : msg("mindPasswordGuidelines"),
-                "UngültigesPasswort:EsentsprichtnichtdemRegex-Muster." : msg("mindPasswordGuidelines")
+                "UngültigesPasswort:EsentsprichtnichtdemRegex-Muster." : msg("mindPasswordGuidelines"),
+                "ERR904:Theusercannotbefoundinanyresolverinthisrealm!" : msg("userNotFound"),
+                "Authenticationfailed.Theuserhasnotokensassigned" : msg("userNotFound")
             }>
 
             <div id="kc-content">