New Crowdin updates

src/common/content/language/ru.json

@@ -12,6 +12,7 @@
         "search": "Поиск",
         "share": "Поделиться",
         "note": "Примечание",
+        "optional": "Optional",
         "tryAgain": "Попробовать еще раз",
         "today": "Сегодня",
         "unknown": "Неизвестно",
@@ -45,7 +46,8 @@
         "setup": "Установки",
         "manage": "Управление",
         "backup": "Резервная копия",
-        "change": "Изменить"
+        "change": "Изменить",
+        "save": "Save"
     },
     "noInternet": {
         "no": "Нет Интернета",
@@ -282,11 +284,12 @@
         "ConfirmWalletPin": "Подтвердите ПИН-кода кошелька"
     },
     "header": {
-        "init": "Инициализация облачного резервного копирования",
-        "incomplete": "Облачное резервное копирование не завершено, пожалуйста, завершите Уровень 1",
-        "l1": "Облачное резервное копирование 1-го Уровня завершено",
+        "init": "Initialising Automated Cloud Backup",
+        "incomplete": "Automated Cloud Backup incomplete, please complete Level 1",
+        "l1": "Level 1 Automated Cloud Backup is complete",
         "l2": "Двойное резервное копирование 2-го Уровня завершено",
         "l3": "Резервное копирование с несколькими ключами 3-го Уровня завершено",
+        "needAttention": " needs your attention.",
         "wallet": "Кошелек"
     },
     "stackTitle": {
@@ -313,6 +316,7 @@
         "add": "Добавить друзей и семью",
         "f&f": "Друзья и семья",
         "addContact": "Добавить контакт",
+        "addKeeper": "Add as keeper",
         "addressbook": "Выбор можно сделать из адресной книги телефона",
         "AddNew": "Добавить",
         "appear": "Ваши контакты появятся здесь, \nпри добавлении в кошелек Hexa",
@@ -484,14 +488,14 @@
         "Contactswhose": "Контакты, чьи кошельки я могу помочь восстановить",
         "Whenyouhave": "Если у вас есть друзья и родственники, которым вы можете помочь в восстановлении кошелька, они будут отображаться здесь",
         "WalletBackup": "Резервное копирование кошелька",
+        "WalletBackupInfo": "Manage Recovery Keys and Backup Levels",
         "needsyourattention": "необходимо ваше внимание",
-        "PleaseSetPasswordTitle": "Пожалуйста, установите пароль",
-        "PleaseSetPasswordInfo": "Похоже, вы не установили пароль для резервного копирования. Пожалуйста, сначала установите пароль, чтобы продолжить.",
         "incompletelevel1": "Облачное резервное копирование не завершено, пожалуйста, завершите резервное копирование 1-ого уровня",
         "incompletelevel2": "Резервное копирование в облаке завершено, проведите резервное копирование 2-ого уровня",
         "incompletelevel3": "Двойное резервное копирование завершено, проведите резервное копирование 3-го уровня",
         "complete": "Резервное копирование с использованием нескольких ключей завершено",
-        "Pleasesetpassword": "Пожалуйста, установите пароль', 'Похоже, вы не установили пароль для резервного копирования. Пожалуйста, сначала установите пароль, чтобы продолжить.",
+        "PleaseSetPasswordTitle": "Пожалуйста, установите пароль",
+        "PleaseSetPasswordInfo": "Похоже, вы не установили пароль для резервного копирования. Пожалуйста, сначала установите пароль, чтобы продолжить.",
         "saveyourRecovery": "Вы можете сохранить ключ восстановления у человека, на устройстве, где установлено приложение Hexa или просто в документе PDF",
         "Questionscreated": "Контрольные вопросы созданы",
         "Passwordconfirmed": "Пароль безопасности подтвержден",
@@ -508,8 +512,11 @@
         "AutomatedCloudBackup": "Автоматизированное облачное резервное копирование",
         "Thisisthefirstlevel": "Это первый уровень безопасности вашего кошелька, и мы рекомендуем вам выполнить этот шаг при настройке кошелька",
         "QuestionBackedUp": "Резервная копия вопроса была успешно создана",
-        "BackupHistory": "История резервного копирования",
+        "BackupHistory": "Cloud Backup",
         "historyofyourbackup": "История резервного копирования появится здесь",
+        "cloudBackupSuccessInfo": "Your have successfully backed up on the cloud. You don't have to do anything.",
+        "cloudBackupNotSetupInfo": "You can backup on the cloud and use the Recovery Key from the cloud when restoring.",
+        "cloudBackupInAccessibleInfo": "You need to confirm your cloud connection, to ensure changes to your backup scheme.",
         "historyofyourRecovery": "Здесь появится история вашего ключа восстановления",
         "Nohistory": "Нет записей",
         "confirmingyourRecovery": "Для подтверждения ключа восстановления на устройстве хранителе (Keeper Device) просто откройте приложение на этом устройстве и войдите в систему",
@@ -541,13 +548,13 @@
         "3": "Ошибка сети, пожалуйста, проверьте подключение к Интернету.",
         "7": "Возможно, вы слишком часто выполняли запрос. Пожалуйста, попробуйте через некоторое время.",
         "9": "Вы не вошли в свою аккаунт iCloud. Пожалуйста, войдите в систему из настроек телефона.",
-        "default": "Мы столкнулись с нестандартной ошибкой. Пожалуйста, повторите попытку через некоторое время или свяжитесь с"
+        "default": "Oops!! There seems to be a problem with the network. Please try after sometime."
     },
     "driveErrors": {
         "17": "Не удалось подключиться к Google Диску. Пожалуйста, попробуйте через некоторое время.",
         "Errorconnecting": "Ошибка подключения к серверу. Повторите попытку через некоторое время.",
         "10": "Произошла техническая ошибка. Устранить ее на вашей стороне невозможно. Пожалуйста, свяжитесь с нашей службой поддержки.",
-        "13": "Мы столкнулись с нестандартной ошибкой. Пожалуйста, повторите попытку через некоторое время",
+        "13": "We encountered a error. Please try again after sometime",
         "8": "Google Drive временно недоступен. Пожалуйста, попробуйте еще раз",
         "5": "Неправильное имя аккаунта. Пожалуйста, используйте имя аккаунта, которое вы изначально использовали при настройке кошелька.",
         "7": "Произошла сетевая ошибка. Проверьте подключение и повторите попытку.",
@@ -560,6 +567,6 @@
         "30": "Пожалуйста, проверьте аутентификацию с помощью аккаунта google в настройках и повторите попытку.",
         "errorinuploadingdata": "Ошибка при загрузке данных. Повторите попытку.",
         "12501": "Мы рекомендуем войти в систему, так как это позволяет легко создавать резервные копии вашего кошелька в вашем личном облаке.",
-        "default": "Мы столкнулись с нестандартной ошибкой. Пожалуйста, повторите попытку через некоторое время или свяжитесь с"
+        "default": "We encountered a error. Please try again after sometime or contact"
     }
 }