Assuming that the project dir full path is specified in the variable PROJECT_DIR:
ENVIRONMENT_DIR=${PROJECT_DIR}
conda env create -f ${ENVIRONMENT_DIR}/environment.yml -p ${ENVIRONMENT_DIR}/.conda/sim-env-devTo inflate the submodule(s):
git submodule update --init --recursiveexport PYTHONPATH=$PYTHONPATH:${PROJECT_DIR}/src
cd ${PROJECT_DIR}/src/caballo/domestico/wwsimulator/
python -m main