Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Italian translation #4

Open
wants to merge 1 commit into
base: master
Choose a base branch
from
Open
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
59 changes: 59 additions & 0 deletions ErgopaperwalletIta.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,59 @@
{
"global": {
"clickToCopy": "Click to copy"
},
"header": {
"ergoPlatform": "Ergo Platform",
"github": "GitHub"
},
"start": {
"title": "Start",
"nextButton": "Andiamo!",
"keys": {
"title": "Le tue chiavi, i tuoi Ergo.",
"content": "Generando e stampando offline il tuo portafoglio di carta, riduci drasticamente la tua esposizione ad hacker o virus informatici. Quindi trasferisci i tuoi fondi nel tuo nuovo portafoglio, tienilo in un luogo sicuro e lontano dall'umidità e goditi la tranquillità di sapere che i tuoi fondi sono al sicuro."
},
"offline": {
"title": "Vai offline.",
"content": "Per una maggiore sicurezza, l'intero processo può essere eseguito offline. Scarica il file {downloadUrl} su GitHub, vai offline e aprilo usando il tuo browser come un normale file .html!"
},
"verify": {
"title": "Non fidarti, verifica.",
"content": "Questo strumento è stato creato utilizzando librerie affidabili e ben testate dalla comunità, nessun dato viene trasmesso in nessuna direzione e tutto il processo viene eseguito localmente sul tuo browser. Ma non fidarti, vai al nostro <a href='https://github.com/anon-br/ergo-paper-wallet' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>repo GitHub</a> e verificare."
},
"donate": {
"title": "Donazioni.",
"content": "Se ti piace questo strumento e vuoi incoraggiarne lo sviluppo, le donazioni sono ben accette! Si prega di inviare qualsiasi importo a questo indirizzo:",
"tooltip": "Scansiona questo codice QR o <br />fai clic per copiare"
}
},
"print": {
"title": "Stampa",
"nextButton": "Fatto",
"printButton": "Stampa",
"newWalletButton": "Nuovo wallet",
"strengthSelect": {
"title": "Sicurezza Wallet",
"words": "Parole"
},
"publicKey": {
"title": "Chiave pubblica",
"tip": "Usa questa chiave pubblica per controllare in modo sicuro il tuo saldo o ottenere più indirizzi su un portafoglio di sola lettura."
},
"addresses": {
"title": "Indirizzi",
"tip": "Puoi inviare i tuoi fondi a uno qualsiasi degli indirizzi sopra indicati.",
"address": "Address"
},
"mnemonic": {
"title": "Mnemonic",
"tip": "<strong>NON RIVELARE o CONDIVIDERE QUESTA FRASE MEMONICA</strong> con nessuno. Queste parole forniscono l'accesso completo ai fondi archiviati su questo portafoglio."
},
"instructions": {
"title": "Istruzioni",
"obfuscatingMsg": "Per favore, ignoralo. Solo un po' di rumore per aiutare a offuscare il mnemonico, nel caso qualcuno tenti di vedere attraverso il portafoglio usando una torcia.",
"bulletOne": "Piega questo foglio in quattro parti usando la linea tratteggiata come guida, in modo che la frase mnemonica rimanga nella parte interna e, quindi, sigillalo con del nastro adesivo o della colla; e",
"bulleTwo": "Tienilo al sicuro e lontano dall'umidità. Tratta un portafoglio di carta come denaro contante. Se lo perdi o diventa illeggibile, i tuoi fondi sono persi per sempre."
}
}
}