improved fix for metric updates during view change#1503

vandabbin wants to merge 1 commit intoaristocratos:mainaristocratos/btop:mainfrom

vandabbin:fix-fast-update-metricsvandabbin/btop:fix-fast-update-metricsCopy head branch name to clipboard