Update advanced-tooling-generic.adoc

documentation/advanced-tooling-generic.adoc

@@ -10,7 +10,7 @@ The following are explicitly worth to mention:
 
 * https://darkreader.org/[DarkReader] - for developers enjoying dark-mode (and get eye-cancer from white backgrounds)
 * https://www.tampermonkey.net/[TamperMonkey] - even though not recommended to be always on for security reasons this is the ultimate swiss-army-knife of every web-developer.
-* FF only: https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/simple-tab-groups/[Simple Tab Groups] - only for power-users that need to manage 100+ open tabs in multi-tenancy contexts.
+* FF only: https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/simple-tab-groups/[Simple Tab Groups] - only for power-users that need to manage 100+ open tabs in multi-tenancy contexts (project A, project B, timetracking, travel, etc.).
 
 For the record: HttpsEverywhere is dead since now there is https://www.eff.org/https-everywhere/set-https-default-your-browser[native browser support for HTTPS only].
 
@@ -27,7 +27,3 @@ Its simplicity allows branching and merging unlike other greedy binary UML data-
 
 If you are looking for a git client that works cross-platform we recommend to use https://git-fork.com/[Fork].
 
-== Tab Grouping For The Web Browser
-
-https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/simple-tab-groups/[Simple Tab Groups] is a Firefox plugin that helps to separate tabs e.g. tabs for projekt A, projekt B, travelplanning or hobbies
-