Note: This extension is no longer necessary. GitHub has included this button for Chrome users for a while now.
This is a very basic Chrome extension that adds a "Clone in Mac" button to GitHub repository pages.
Download the Chrome Extension here: https://github.com/downloads/alextrob/Clone-in-Mac-for-Chrome/Clone-in-Mac-for-Chrome.crx