fix : path traversal for rootBucket

[AssahBismarkabah]

I updated the StaticRoutBucket. If the resourcePath doesn't start with the bucketName, the method will now return the original path to avoid unintentional removal of later bucket name segments

[sonarcloud]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarCloud

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 75.00000% with 1 line in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 86.77%. Comparing base (32d36bc) to head (b1d79e0).
Report is 26 commits behind head on develop.

Files with missing lines	Patch %	Lines
...s/datasafe/storage/impl/s3/StaticBucketRouter.java	75.00%	0 Missing and 1 partial ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             develop     #351   +/-   ##
==========================================
  Coverage      86.76%   86.77%           
  Complexity         1        1           
==========================================
  Files            164      164           
  Lines           3348     3350    +2     
  Branches         217      218    +1     
==========================================
+ Hits            2905     2907    +2     
  Misses           309      309           
  Partials         134      134           

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.