Be more robust about version folders, but check for boards.txt first

Be more robust about version folders, but check for boards.txt first #662