added italian translation

custom_components/xiaomi_home/miot/const.py

@@ -113,6 +113,7 @@
     'de': 'Deutsch',
     'es': 'Español',
     'fr': 'Français',
+    'it': 'Italiano',
     'ja': '日本語',
     'pt': 'Português',
     'pt-BR': 'Português (Brasil)',

custom_components/xiaomi_home/miot/i18n/it.json

@@ -0,0 +1,95 @@
+{
+    "config": {
+        "other": {
+            "devices": "Dispositivi",
+            "found_central_gateway": ", Gateway Centrale Locale Trovato"
+        },
+        "control_mode": {
+            "auto": "Auto",
+            "cloud": "Cloud"
+        },
+        "room_name_rule": {
+            "none": "Non sincronizzare",
+            "home_room": "Nome Casa e Nome Stanza (Camera da Letto Xiaomi Home)",
+            "room": "Nome Stanza (Camera da Letto)",
+            "home": "Nome Casa (Xiaomi Home)"
+        },
+        "option_status": {
+            "enable": "Abilita",
+            "disable": "Disabilita"
+        },
+        "lan_ctrl_config": {
+            "notice_net_dup": "\r\n**[Avviso]** Rilevate più schede di rete che potrebbero essere connesse alla stessa rete. Si prega di prestare attenzione alla selezione.",
+            "net_unavailable": "Interfaccia non disponibile"
+        }
+    },
+    "miot": {
+        "client": {
+            "invalid_oauth_info": "Le informazioni di autenticazione non sono valide, il collegamento al cloud non sarà disponibile, si prega di accedere alla pagina di integrazione Xiaomi Home e cliccare 'Opzioni' per ri-autenticarsi",
+            "invalid_device_cache": "Le informazioni memorizzate nella cache del dispositivo sono anomale, si prega di accedere alla pagina di integrazione Xiaomi Home e cliccare 'Opzioni->Aggiorna elenco dispositivi' per aggiornare la cache locale",
+            "invalid_cert_info": "Certificato utente non valido, il collegamento centrale locale non sarà disponibile, si prega di accedere alla pagina di integrazione Xiaomi Home e cliccare 'Opzioni' per ri-autenticarsi",
+            "device_cloud_error": "Si è verificata un'eccezione durante l'ottenimento delle informazioni del dispositivo dal cloud, si prega di controllare la connessione alla rete locale",
+            "xiaomi_home_error_title": "Errore di Integrazione Xiaomi Home",
+            "xiaomi_home_error": "Rilevato errore per **{nick_name}({uid}, {cloud_server})**, si prega di accedere alla pagina delle opzioni per riconfigurare.\n\n**Messaggio di errore**: \n{message}",
+            "device_list_changed_title": "Modifiche all'elenco dispositivi Xiaomi Home",
+            "device_list_changed": "Rilevato cambiamento nelle informazioni del dispositivo per **{nick_name}({uid}, {cloud_server})**, si prega di accedere alla pagina delle opzioni di integrazione, cliccare `Opzioni->Aggiorna elenco dispositivi` per aggiornare le informazioni locali dei dispositivi.\n\nStato corrente della rete: {network_status}\n{message}\n",
+            "device_list_add": "\n**{count} nuovi dispositivi:** \n{message}",
+            "device_list_del": "\n**{count} dispositivi non disponibili:** \n{message}",
+            "device_list_offline": "\n**{count} dispositivi offline:** \n{message}",
+            "network_status_online": "Online",
+            "network_status_offline": "Offline",
+            "device_exec_error": "Errore di esecuzione"
+        }
+    },
+    "error": {
+        "common": {
+            "-10000": "Errore sconosciuto",
+            "-10001": "Servizio non disponibile",
+            "-10002": "Parametro non valido",
+            "-10003": "Risorse insufficienti",
+            "-10004": "Errore interno",
+            "-10005": "Permessi insufficienti",
+            "-10006": "Timeout di esecuzione",
+            "-10007": "Dispositivo offline o inesistente",
+            "-10020": "Non autorizzato (OAuth2)",
+            "-10030": "Token non valido (HTTP)",
+            "-10040": "Formato messaggio non valido",
+            "-10050": "Certificato non valido",
+            "-704000000": "Errore sconosciuto",
+            "-704010000": "Non autorizzato (il dispositivo potrebbe essere stato eliminato)",
+            "-704014006": "Descrizione del dispositivo non trovata",
+            "-704030013": "Proprietà non leggibile",
+            "-704030023": "Proprietà non scrivibile",
+            "-704030033": "Proprietà non sottoscrivibile",
+            "-704040002": "Servizio inesistente",
+            "-704040003": "Proprietà inesistente",
+            "-704040004": "Evento inesistente",
+            "-704040005": "Azione inesistente",
+            "-704040999": "Funzione non online",
+            "-704042001": "Dispositivo inesistente",
+            "-704042011": "Dispositivo offline",
+            "-704053036": "Timeout operazione del dispositivo",
+            "-704053100": "Il dispositivo non può eseguire questa operazione nello stato attuale",
+            "-704083036": "Timeout operazione del dispositivo",
+            "-704090001": "Dispositivo inesistente",
+            "-704220008": "ID non valido",
+            "-704220025": "Conteggio parametri azione non corrispondente",
+            "-704220035": "Errore del parametro azione",
+            "-704220043": "Errore valore proprietà",
+            "-704222034": "Errore valore di ritorno dell'azione",
+            "-705004000": "Errore sconosciuto",
+            "-705004501": "Errore sconosciuto",
+            "-705201013": "Proprietà non leggibile",
+            "-705201015": "Errore di esecuzione azione",
+            "-705201023": "Proprietà non scrivibile",
+            "-705201033": "Proprietà non sottoscrivibile",
+            "-706012000": "Errore sconosciuto",
+            "-706012013": "Proprietà non leggibile",
+            "-706012015": "Errore di esecuzione azione",
+            "-706012023": "Proprietà non scrivibile",
+            "-706012033": "Proprietà non sottoscrivibile",
+            "-706012043": "Errore valore proprietà",
+            "-706014006": "Descrizione del dispositivo non trovata"
+        }
+    }
+}

custom_components/xiaomi_home/miot/specs/bool_trans.json

@@ -86,6 +86,10 @@
                 "true": "Vrai",
                 "false": "Faux"
             },
+            "it": {
+                "true": "Vero",
+                "false": "Falso"
+            },
             "ru": {
                 "true": "Истина",
                 "false": "Ложь"
@@ -120,6 +124,10 @@
                 "true": "Ouvert",
                 "false": "Fermer"
             },
+            "it": {
+                "true": "Aperto",
+                "false": "Chiuso"
+            },
             "ru": {
                 "true": "Открыть",
                 "false": "Закрыть"
@@ -154,6 +162,10 @@
                 "true": "Oui",
                 "false": "Non"
             },
+            "it": {
+                "true": "Si",
+                "false": "No"
+            },
             "ru": {
                 "true": "Да",
                 "false": "Нет"
@@ -188,6 +200,10 @@
                 "true": "Mouvement détecté",
                 "false": "Aucun mouvement détecté"
             },
+            "it": {
+                "true": "Movimento Rilevato",
+                "false": "Nessun Movimento Rilevato"
+            },
             "ru": {
                 "true": "Обнаружено движение",
                 "false": "Движение не обнаружено"
@@ -222,6 +238,10 @@
                 "true": "Contact",
                 "false": "Pas de contact"
             },
+            "it": {
+                "true": "Contatto",
+                "false": "Nessun Contatto"
+            },
             "ru": {
                 "true": "Контакт",
                 "false": "Нет контакта"
@@ -232,4 +252,4 @@
             }
         }
     }
-}
+}

custom_components/xiaomi_home/miot/specs/multi_lang.json

@@ -66,6 +66,28 @@
             "service:004:event:001": "Événement virtuel survenu",
             "service:004:property:001": "Nom de l'événement"
         },
+        "it": {
+            "service:001": "Informazioni sul Dispositivo",
+            "service:001:property:003": "ID Dispositivo",
+            "service:001:property:005": "Numero di Serie (SN)",
+            "service:002": "Gateway",
+            "service:002:event:001": "Rete Modificata",
+            "service:002:event:002": "Rete Modificata",
+            "service:002:property:001": "Metodo di Accesso",
+            "service:002:property:001:valuelist:000": "Cablato",
+            "service:002:property:001:valuelist:001": "Wireless 5G",
+            "service:002:property:001:valuelist:002": "Wireless 2.4G",
+            "service:002:property:002": "Indirizzo IP",
+            "service:002:property:003": "Nome Rete WiFi",
+            "service:002:property:004": "Ora Attuale",
+            "service:002:property:005": "Indirizzo MAC del Server DHCP",
+            "service:003": "Luce Indicatore",
+            "service:003:property:001": "Interruttore",
+            "service:004": "Servizio Virtuale",
+            "service:004:action:001": "Genera Evento Virtuale",
+            "service:004:event:001": "Evento Virtuale Avvenuto",
+            "service:004:property:001": "Nome Evento"
+        },
         "ru": {
             "service:001": "Информация об устройстве",
             "service:001:property:003": "ID устройства",
@@ -155,4 +177,4 @@
             "service:004:property:001": "事件名稱"
         }
     }
-}
+}

custom_components/xiaomi_home/miot/web_pages.py

@@ -207,6 +207,18 @@ def oauth_redirect_page(lang: str, status: str) -> str:
                         button: "Close Page"
                     }
                 },
+                "it": {
+                    "success": {
+                        "title": "Autenticazione Completata",
+                        "content": "Si prega di chiudere questa pagina e tornare alla pagina di autenticazione dell'account per cliccare AVANTI",
+                        "button": "Chiudi Pagina"
+                    },
+                    "fail": {
+                        "title": "Autenticazione Fallita",
+                        "content": "Si prega di chiudere questa pagina e tornare alla pagina di autenticazione dell'account per cliccare nuovamente sul link di autenticazione.",
+                        "button": "Chiudi Pagina"
+                    }
+                },
                 fr: {
                     success: {
                         title: "Authentification Terminée",