[SERV-1031] Add TestContainers to CI Build

[ksclarke]

• Build container in CI for testing
• Use testcontainers for testing
• Update with various small syntax/formatting/name cleanups
• Switch to using Alpine container instead of 'scratch' (there is a shell!)
• Use port 8888 (habit, since I think of 8080 as Tomcat)