task/WP-315: Handle interactive session messages

[rstijerina]

Overview

Some apps may require additional, freeform information to be rendered to the interactive session modal. This PR takes the "message" param from a webhook if it exists and renders it to the user.

Related

• WP-315

Testing

1. Update your settings_secret.py with https://stache.utexas.edu/entry/bedc97190d3a907cb44488785440595c
2. Uncomment the lines under "DEV TENANT SETTINGS" to enable the dev tenant locally
3. Sign out and back in to https://cep.test/login
4. Run ./manage.py import-apps -c in your local core_portal_django container to get the latest apps
5. Run an Rstudio session at https://cep.test/workbench/applications/rstudio?appVersion=4.3
6. Confirm the interactive session modal includes a message with a session password

UI

Notes

Inviting feedback on how this should look.

[codecov]

Codecov Report

Merging #877 (799c408) into main (982c7d6) will decrease coverage by 0.04%.
The diff coverage is 29.41%.

@@            Coverage Diff             @@
##             main     #877      +/-   ##
==========================================
- Coverage   62.99%   62.95%   -0.04%     
==========================================
  Files         427      427              
  Lines       12197    12211      +14     
  Branches     2506     2509       +3     
==========================================
+ Hits         7683     7687       +4     
- Misses       4306     4315       +9     
- Partials      208      209       +1     

Flag	Coverage Δ
javascript	68.69% <100.00%> (+0.01%)	⬆️
unittests	57.20% <7.69%> (-0.09%)	⬇️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

Files	Coverage Δ
...ponents/Jobs/JobsSessionModal/JobsSessionModal.jsx	100.00% <100.00%> (ø)
...ient/src/components/Jobs/JobsStatus/JobsStatus.jsx	88.23% <100.00%> (+0.23%)	⬆️
server/portal/apps/webhooks/views.py	90.00% <33.33%> (-1.76%)	⬇️
...workspace_operations/shared_workspace_migration.py	0.00% <0.00%> (ø)

[wesleyboar]

If feasible—without novel customization and without affecting other modals—have modal window by wide enough to fit all the text (like in the design).

UI matches design sans bold login statement. If there is no need to login, then this looks fine.

[chandra-tacc]

works great and LGTM.