Merge branch 'master' of https://github.com/Sasino97/gta-cnr-localiza…

…tion

banking.xml

@@ -203,7 +203,7 @@
         <String xml:lang="en-US">This ~y~ATM ~s~is ~r~out of service~s~!</String>
         <String xml:lang="it-IT">Questo ~y~bancomat ~s~è ~r~fuori servizio~s~!</String>
         <String xml:lang="de-DE">Dieser ~y~Geldautomat ~s~ist ~r~außer Betrieb~s~!</String>
-        <String xml:lang="nl-NL">Deze ~y~geldautomaat ~s~is buiten dienst!</String>
+        <String xml:lang="nl-NL">Deze ~y~geldautomaat ~s~is ~r~buiten dienst~s~!</String>
         <String xml:lang="fr-FR">Ce ~y~distributeur de billets est ~r~hors-service~s~!</String>
         <String xml:lang="pl-PL">Ten ~y~bankomat ~s~jest ~r~nieczynny~s~!</String>
         <String xml:lang="tr-TR">Bu ~y~bankamatik ~s~dır ~r~hizmet dışı~s~!</String>

jobs.xml

@@ -1164,7 +1164,7 @@
     <Entry Id="police_npc_loss">
         <String xml:lang="en-US">~b~Police officers ~s~are expected to protect and serve citizens. Innocent civilian NPC casualties will result in small ~r~XP losses~s~.</String>
         <String xml:lang="it-IT">Gli ~b~Agenti di Polizia ~s~sono tenuti a proteggere e servire i cittadini. Causare vittime civili di NPC innocenti risulterà in piccole ~r~perdite di XP~s~.</String>
-        <String xml:lang="nl-NL">~p~Politieagenten ~s~worden verwacht om om burgers te beschermen en te dienen. Ongelukken met onschuldige NPCS resulteert in kleine ~r~XP-verliezen~s~.</String>
+        <String xml:lang="nl-NL">~b~Politieagenten ~s~worden verwacht om om burgers te beschermen en te dienen. Ongelukken met onschuldige NPCS resulteert in kleine ~r~XP-verliezen~s~.</String>
         <String xml:lang="de-DE">~b~Polizisten ~s~sollten Bürger schützen und ihnen dienen. Das Verletzen unschuldiger NPCs führt zu geringen ~r~XP-Verlusten~s~.</String>
         <String xml:lang="tr-TR">~b~Polis memurları ~s~vatandaşları korumaları ve onlara hizmet etmeleri beklenmektedir. Masum sivil NPC kayıpları küçük ~r~XP kayıpları~s~.</String>
         <String xml:lang="es-ES">~b~Se supone que los oficiales de policía ~s~protejan y sirvan a los ciudadanos. Las bajas civiles inocentes de NPC resultarán en pequeñas pérdidas de ~r~XP~s~.</String>
@@ -1192,7 +1192,7 @@
         <String xml:lang="nl-NL">~y~(C)Herinnering:(/C) ~s~je mag alleen schieten op ~r~meestgezochte ~s~en bedreigende ~o~criminelen~s~.</String>
         <String xml:lang="de-DE">~y~(C)Erinnerung:(/C) ~s~du darfst nur auf die ~r~meistgesuchten~s~ und bedrohlichen ~o~Kriminelle~s~ schießen.</String>
         <String xml:lang="tr-TR">~y~(C)Hatırlatma:(/C) ~s~sadece şunlara ateş edebilirsin ~r~en çok aranan ~s~ve tehdit oluşturan ~o~suçlular~s~.</String>
-        <String xml:lang="es-ES">~y~(C)Recordatorio:(/C) ~s~solo puedes disparar a los ~s~más buscados~s~y amenazantes ~o~criminales~s~.</String>
+        <String xml:lang="es-ES">~y~(C)Recordatorio:(/C) ~s~solo puedes disparar a los ~r~más buscados~s~ amenazantes ~o~criminales~s~.</String>
         <String xml:lang="pl-PL">~y~(C)Przypomnienie:(/C) ~s~możesz tylko strzelać do ~r~najbardziej poszukiwanych ~s~oraz groźnych ~o~kryminalistów~s~.</String>
         <String xml:lang="pt-BR">~y~(C)Lembrança:(/C) ~s~você só pode atirar ~r~nos criminosos~s~,mais procurados e ~o~ameaçadores~s~.</String>
         <String xml:lang="zh-Hant">~y~(C)提醒:(/C) ~s~你只能向~r~頭號通緝~s~和威脅~o~罪犯~s~開槍.</String>
@@ -2083,7 +2083,7 @@
         <String xml:lang="it-IT">{0}{1} ({2}) ~s~hha trovato il ~b~veicolo più ricercato ~s~di oggi in ~y~{3}~s~. Valore: ~g~{4}~s~.</String>
         <String xml:lang="es-ES">{0}{1} ({2}) ~s~ha encontrado el ~b~vehículo más buscado de hoy ~s~en ~y~{3}~s~. Valor: ~g~{4}~s~.</String>
         <String xml:lang="pl-PL">{0}{1} ({2}) ~s~znalazł dzisiejszy ~b~poszukiwany pojazd ~s~w ~y~{3}~s~. Wartość: ~g~{4}~s~.</String>
-        <String xml:lang="de-DE">{0}{1} ({2}) ~s~hat das meistgesuchte Fahrzeug von heute ~s~in ~y~{3}~s~ gefunden. Wert: ~g~{4}~s~.</String>
+        <String xml:lang="de-DE">{0}{1} ({2}) ~s~hat das ~b~meistgesuchte Fahrzeug von heute ~s~in ~y~{3}~s~ gefunden. Wert: ~g~{4}~s~.</String>
         <String xml:lang="pt-BR">{0}{1} ({2}) ~s~encontrou o ~b~veículo mais procurado da atualidade ~s~en ~y~{3}~s~. Valor: ~g~{4}~s~.</String>
     </Entry>
 
@@ -2364,7 +2364,7 @@
         <String xml:lang="en-US">You ~r~cannot rob ~s~the same ~y~store ~s~twice in a row.</String>
         <String xml:lang="nl-NL">Je ~r~kan niet~s~ dezelfde ~y~winkel~s~ twee keer achter elkaar ~r~overvallen~s~.</String>
         <String xml:lang="it-IT">~r~Non puoi rapinare ~s~lo stesso ~y~negozio ~s~due volte di fila.</String>
-        <String xml:lang="de-DE">Du ~r~kannst nicht ~s~denselben Laden zwei Mal hintereinander ~r~ausrauben~s~.</String>
+        <String xml:lang="de-DE">Du ~r~kannst nicht ~s~denselben ~y~laden ~s~zwei Mal hintereinander ~r~ausrauben~s~.</String>
         <String xml:lang="es-ES">~r~No puedes robar ~s~la misma ~y~tienda ~s~dos veces seguidas.</String>
         <String xml:lang="pl-PL">~r~Nie możesz rabować ~s~tego samego ~y~sklepu ~s~dwa razy pod rząd.</String>
         <String xml:lang="pt-BR">~r~Não se pode roubar ~s~a mesma ~y~loja ~s~duas vezes seguidas.</String>
@@ -2689,7 +2689,7 @@
     <!-- ========================= -->
     <Entry Id="dealership_too_far_away">
         <String xml:lang="en-US">You are getting ~r~a little too far ~s~from the ~y~dealership~s~!</String>
-        <String xml:lang="it-IT">Ti stai allontanando un po' troppo dal ~y~concessionario~s~!</String>
+        <String xml:lang="it-IT">Ti stai ~r~allontanando un po' troppo~s~ dal ~y~concessionario~s~!</String>
         <String xml:lang="pl-PL">Jesteś ~r~troszkę za daleko ~s~od ~y~salonu~s~!</String>
         <String xml:lang="es-ES">Te estás ~r~alejando demasiado ~s~del ~y~concesionario~s~!</String>
         <String xml:lang="pt-BR">Você está ~r~muito longe ~s~da ~y~concessionária~s~!</String>

player.xml

@@ -18,7 +18,7 @@
         <String xml:lang="de-DE">~y~Achtung! ~s~Du hast gerade eine ~g~waffenfreie Zone~s~ betreten. Zivilisten können hier keine Waffen nutzen.</String>
         <String xml:lang="es-ES">~y~¡Advertencia! ~s~Acabas de entrar en una ~g~zona libre de armas~s~. Los civiles no pueden usar armas de fuego aquí.</String>
         <String xml:lang="pl-PL">~y~Ostrzeżenie! ~s~Wszedłeś do ~g~strefy bez broni~s~. Cywile nie mogą używać tu broni.</String>
-        <String xml:lang="pt-BR">~y~attention! ~s~Voce entrou un uma zona donde nao podo usai armas.</String>
+        <String xml:lang="pt-BR">~y~Attention! ~s~Voce entrou un uma ~g~zona livre de armas~s~. Os civis não têm permissão para usar armas de fogo aqui.</String>
     </Entry>
 
     <Entry Id="gun_free_zone_left">
@@ -28,6 +28,7 @@
         <String xml:lang="de-DE">Du hast gerade die ~g~waffenfreie Zone~s~ verlassen.</String>
         <String xml:lang="es-ES">Acabas de salir de la ~g~zona libre de armas~s~.</String>
         <String xml:lang="pl-PL">Opuściłeś ~g~strefę bez broni~s~.</String>
+        <String xml:lang="pt-BR">Você acabou de sair da ~g~zona livre de armas~s~.</String>
     </Entry>
 
     <Entry Id="mumble_voice_chat_disabled">
@@ -333,7 +334,7 @@
         <String xml:lang="it-IT">~g~I membri dello staff ~s~devono contattare un admin o un manager per ~b~cambiare il nome~s~. L'admin deve assicurarsi che il nome in gioco corrisponda al nome su {0} e che non sia osceno o volgare.</String>
         <String xml:lang="pl-PL">~g~Staff musi skontaktować się z adminem lub managerem dla ~b~zmiany nicku~s~. Admin musi się upewnić że nick w grze jest taki sam jak w {0} i nie jest wulgarny lub nieodpowiedni.</String>
         <String xml:lang="es-ES">~g~Los miembros del staff ~s~deben contactar con un admin o manager para un ~b~cambio de nombre~s~. El administrador debe asegurarse de que el nombre en el juego coincide con el nombre en {0} y no es obsceno o vulgar.</String>
-        <String xml:lang="pt-BR">Os membros da equipe ~s~devem entrar em contato com um administrador ou gerente para uma ~b~alteração de nome~s~. O administrador deve garantir que o nome no jogo corresponda ao nome em {0} e não seja obsceno ou vulgar.</String>
+        <String xml:lang="pt-BR">~g~Os membros da equipe ~s~devem entrar em contato com um administrador ou gerente para uma ~b~alteração de nome~s~. O administrador deve garantir que o nome no jogo corresponda ao nome em {0} e não seja obsceno ou vulgar.</String>
     </Entry>
 
     <Entry Id="entered_code_incorrect">

specialitems.xml

@@ -56,9 +56,9 @@
         <String xml:lang="en-US">You need to ~r~wait ~s~{0} seconds to use this type of ~p~body armor ~s~again.</String>
         <String xml:lang="it-IT">Devi ~r~aspettare ~s~{0} secondi prima di poter usare questo tipo di ~p~giubbotto antiproiettile ~s~ancora.</String>
         <String xml:lang="nl-NL">Je moet {0} seconden ~r~wachten ~s~voordat je dit type ~p~kogelvrij vest~s~ weer kan gebruiken.</String>
-        <String xml:lang="de-DE">Du musst {0} Sekunden ~r~warten~s~, bevor du diesen Typ Schutzweste wieder verwenden kannst. </String>
+        <String xml:lang="de-DE">Du musst {0} Sekunden ~r~warten~s~, bevor du diesen ~p~Typ Schutzweste ~s~wieder verwenden kannst. </String>
         <String xml:lang="es-ES">Tienes que ~r~esperar ~s~{0} segundos para poder usar este tipo de ~p~chaleco antibalas ~s~otravez.</String>
-        <String xml:lang="tr-TR">Gerekli {0} saniye ~r~beklemelisin~s~, bu tip vücut zırhını tekrar kullanmadan önce.</String>
+        <String xml:lang="tr-TR">Gerekli {0} saniye ~r~beklemelisin~s~, bu tip ~p~vücut zırhını ~s~tekrar kullanmadan önce.</String>
         <String xml:lang="pl-PL">Musisz ~r~poczekać ~s~{0} sekund zanim użyjesz ten typ ~p~kamizelki kuloodpornej ~s~ponownie.</String>
         <String xml:lang="pt-BR">Você precisa ~r~esperar ~s~{0} segundos para poder usar esse tipo de ~p~colete à prova de balas ~s~uma vez.</String>
     </Entry>
@@ -112,7 +112,7 @@
         <String xml:lang="pl-PL">Musisz ~r~poczekać ~s~30 sekund zanim użyjesz ~p~apteczkę ~s~ponownie.</String>
         <String xml:lang="es-ES">Tienes que ~r~esperar ~s~30 segundos para usar otro ~p~botiquín~s~.</String>
         <String xml:lang="de-DE">Du musst zwischen der Verwendung von ~p~Verbandskästen~s~ 30 Sekunden ~r~warten~s~.</String>
-        <String xml:lang="pt-BR">Você precisa ~r~esperar ~s~30 segundos para usar outro ~p~kit de primeiros socorros.</String>
+        <String xml:lang="pt-BR">Você precisa ~r~esperar ~s~30 segundos para usar outro ~p~kit de primeiros socorros~s~.</String>
     </Entry>
 
     <Entry Id="medkit_at_time">
@@ -232,7 +232,7 @@
     <Entry Id="suffering_od">
         <String xml:lang="en-US">suffering from an ~r~overdose~s~.</String>
         <String xml:lang="it-IT">stai soffrendo di ~r~overdose~s~.</String>
-        <String xml:lang="nl-NL">lijdt aan een ~b~overdosis~s~.</String>
+        <String xml:lang="nl-NL">lijdt aan een ~r~overdosis~s~.</String>
         <String xml:lang="de-DE">unter einer ~r~Überdosis~s~ leidst.</String>
         <String xml:lang="es-ES">sufriendo de una ~r~sobredosis~s~.</String>
         <String xml:lang="tr-TR">~r~aşırı dozdan ~s~muzdarip.</String>
@@ -254,7 +254,7 @@
     <Entry Id="specialitem_bandage_piece">
         <String xml:lang="en-US">You've used a piece of ~p~bandage~s~.</String>
         <String xml:lang="it-IT">Hai usato un pezzo di ~p~benda~s~.</String>
-        <String xml:lang="nl-NL">Je hebt een stukje ~b~verband~s~ gebruikt.</String>
+        <String xml:lang="nl-NL">Je hebt een stukje ~p~verband~s~ gebruikt.</String>
         <String xml:lang="de-DE">Du hast ein Stück von der ~p~Bandage ~s~verwendet.</String>
         <String xml:lang="es-ES">Has usado un pedazo de ~p~vendaje~s~.</String>
         <String xml:lang="tr-TR">Bir parça ~p~bandaj ~s~kullandın.</String>
@@ -266,7 +266,7 @@
     <Entry Id="specialitem_bandage_amount">
         <String xml:lang="en-US">You've used {0} ~p~bandages~s~.</String>
         <String xml:lang="it-IT">Hai usato {0} ~p~bende~s~.</String>
-        <String xml:lang="nl-NL">Je hebt {0} ~b~verband~s~ gebruikt.</String>
+        <String xml:lang="nl-NL">Je hebt {0} ~p~verband~s~ gebruikt.</String>
         <String xml:lang="de-DE">Du hast {0} Bandagen verwendet.</String>
         <String xml:lang="es-ES">Has usado {0} ~p~vendajes~s~.</String>
         <String xml:lang="tr-TR">Bir miktar {0} ~p~bandaj ~s~kullandın.</String>
@@ -304,18 +304,18 @@
         <String xml:lang="en-US">You ~r~can't use ~s~a ~b~{0} ~s~when you're inside a vehicle.</String>
         <String xml:lang="it-IT">~r~Non puoi usare ~s~un ~b~{0} ~s~mentre sei all'interno del veicolo.</String>
         <String xml:lang="nl-NL">Je ~r~kan geen ~b~{0} ~s~gebruiken wanneer je in een voertuig zit.</String>
-        <String xml:lang="de-DE">Du kannst ~r~kein ~s~{0} verwenden, wenn du im Fahrzeug bist.</String>
+        <String xml:lang="de-DE">Du kannst ~r~kein ~b~{0} ~s~verwenden, wenn du im Fahrzeug bist.</String>
         <String xml:lang="es-ES">~r~No puedes usar ~s~un ~b~{0} ~s~cuando estás dentro de un vehículo.</String>
         <String xml:lang="tr-TR">Sen ~r~kullanamazsın ~b~{0} ~s~bir aracın içindeyken.</String>
         <String xml:lang="pl-PL">~r~Nie możesz użyć ~s~a ~b~{0} ~s~w środku pojazdu.</String>
-        <String xml:lang="pt-BR">você não pode usar ~s~a ~b~{0} ~s~ quando estiver dentro de um veículo.</String>
+        <String xml:lang="pt-BR">você ~r~não pode usar ~s~a ~b~{0} ~s~quando estiver dentro de um veículo.</String>
     </Entry>
 
     <Entry Id="specialitem_repairkit_vehicle_close">
         <String xml:lang="en-US">You're not ~r~close enough ~s~to use a ~b~{0} ~s~on your vehicle.</String>
         <String xml:lang="it-IT">Non sei ~r~abbastanza vicino ~s~per usare un ~b~{0} ~s~sul tuo veicolo.</String>
         <String xml:lang="nl-NL">Je bent niet ~r~dichtbij genoeg ~s~om ~b~{0} ~s~te kunnen gebruiken op je voertuig.</String>
-        <String xml:lang="de-DE">Du bist nicht ~r~nah genug~s~, um ein {0} an deinem Fahrzeug zu verwenden.</String>
+        <String xml:lang="de-DE">Du bist nicht ~r~nah genug~s~, um ein ~b~{0} ~s~an deinem Fahrzeug zu verwenden.</String>
         <String xml:lang="es-ES">No estás ~r~suficientemente cerca ~s~para usar un ~b~{0} ~s~en tu vehículo.</String>
         <String xml:lang="tr-TR">Sen ~r~yeterince yakın ~s~değilsin ~b~{0} ~s~aracında kullanmak için.</String>
         <String xml:lang="pl-PL">Nie jesteś ~r~wystarczająco blisko ~s~by użyć ~b~{0} ~s~na swoim pojeździe.</String>
@@ -391,7 +391,7 @@
 
     <Entry Id="specialitem_repairkit_vehicle_clean">
         <String xml:lang="en-US">You have cleaned your ~b~vehicle~s~.</String>
-        <String xml:lang="it-IT">Hai pulito il tuo ~s~veicolo~s~.</String>
+        <String xml:lang="it-IT">Hai pulito il tuo ~b~veicolo~s~.</String>
         <String xml:lang="nl-NL">Je hebt je ~b~voertuig~s~ schoongemaakt.</String>
         <String xml:lang="de-DE">Du hast dein ~b~Fahrzeug~s~ gereinigt.</String>
         <String xml:lang="es-ES">Has limpiado tu ~b~vehículo~s~.</String>
@@ -420,7 +420,7 @@
         <String xml:lang="pl-PL">Trzecia ~o~dynia~s~! Znajdź ~o~20 dyń ~s~dla ~b~małej nagrody~s~!</String>
         <String xml:lang="es-ES">¡Tercera ~o~calabaza~s~! ¡Consigue ~o~20 calabazas ~s~para una ~b~pequeña recompensa~s~!</String>
         <String xml:lang="de-DE">Der dritte ~o~Kürbis~s~! Sammle ~o~20 Kürbis ~s~für einen ~b~kleinen Preis~s~!</String>
-        <String xml:lang="pt-BR">Terceira ~o~abóbora~s~! Colete ~o~20 abóboras ~s~para uma ~b~pequena recompensa~!</String>
+        <String xml:lang="pt-BR">Terceira ~o~abóbora~s~! Colete ~o~20 abóboras ~s~para uma ~b~pequena recompensa~s~!</String>
     </Entry>
 
     <Entry Id="specialitem_hallooween_twenty_pumpkin">
@@ -440,7 +440,7 @@
         <String xml:lang="pl-PL">Znalazłeś 20 kolejnych ~o~dyń~s~! Sprawdź swój ekwipunek dla ~b~bonusów~s~.</String>
         <String xml:lang="es-ES">¡Encontraste 20 ~o~calabazas~s~ más! Revisa tu inventario para encontrar tu ~b~objeto de bonificación~s~.</String>
         <String xml:lang="de-DE">Du hast 20 weitere ~o~Kürbisse~s~ gefunden! Überprüfe dein Inventat für deinen ~b~Bonus-Gegenstand~s~.</String>
-        <String xml:lang="pt-BR">Você encontrou  20 ~o~abóboras~s~! Verifique seu inventário para encontrar o item de bônus ~b~.~s~.</String>
+        <String xml:lang="pt-BR">Você encontrou 20 ~o~abóboras~s~! Verifique seu inventário para encontrar o ~b~item de bônus~s~.</String>
     </Entry>
 
     <Entry Id="specialitem_hallooween_fifty_pumpkin">
@@ -450,7 +450,7 @@
         <String xml:lang="pl-PL">Super! To już 50! Otrzymasz ten bonus co ~o~50 dyń ~s~które znajdziesz!</String>
         <String xml:lang="es-ES">¡Hurra! ¡Llegaste a los 50! ¡Recibirás esta bonificación cada ~o~50 calabazas ~s~que encuentres!</String>
         <String xml:lang="de-DE">Glückwunsch! Du hast es zu den 50 geschafft! Du wirst diesen Bonus alle ~o~50 Kürbisse ~s~erhalten, die du findest!</String>
-        <String xml:lang="pt-BR">Você chegou a 50 ! Você receberá esse bônus para cada ~o~50 abóboras que encontrar!</String>
+        <String xml:lang="pt-BR">Viva! Você chegou a 50! Receberá esse bônus para cada ~o~50 abóboras ~s~que encontrar!</String>
     </Entry>
 
     <!-- {0} = Player name -->
@@ -504,7 +504,7 @@
         <String xml:lang="nl-NL">Je hebt ~g~{0} ~s~en de ~o~Freddy Krueger Outfit ~s~ontvangen voor je civilian karaker. Fijne Halloween!</String>
         <String xml:lang="it-IT">Hai ricevuto ~g~{0} ~s~e ~o~l'Outfit di Freddy Krueger ~s~per il tuo personaggio da civile. Buon Halloween!</String>
         <String xml:lang="pl-PL">Otrzymałeś ~g~{0} ~s~i ~o~Strój Freddiego Kruegera ~s~dla twojej postaci cywilnej. Szczęśliwego Halloween!</String>
-        <String xml:lang="es-ES">Recibiste ~g~{0} ~s~y el ~o~traje de ~o~Freddy Krueger ~s~para tu personaje civil. ¡Feliz Halloween!</String>
+        <String xml:lang="es-ES">Recibiste ~g~{0} ~s~y el traje de ~o~Freddy Krueger ~s~para tu personaje civil. ¡Feliz Halloween!</String>
         <String xml:lang="de-DE">Du hast ~g~{0} ~s~und das ~o~Freddy Krueger Outfit ~s~für deinen zivilen Charakter erhalten. Happy Halloween!</String>
         <String xml:lang="pt-BR">Você recebeu ~g~{0} ~s~e a fantasia de ~o~Freddy Krueger ~s~para seu personagem civil. Feliz Halloween</String>
     </Entry>