Skip to content

Commit

Permalink
[nl-NL] Translate tickets (#105)
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
xBytez authored Sep 25, 2024
1 parent 74d169c commit 6a9135d
Show file tree
Hide file tree
Showing 2 changed files with 12 additions and 0 deletions.
11 changes: 11 additions & 0 deletions jobs.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2857,46 +2857,57 @@

<Entry Id="police_giving_ticket">
<String xml:lang="en-US">You are giving {0} a ticket.</String>
<String xml:lang="nl-NL">Je bent {0} een bekeuring aan het uitschrijven.</String>
</Entry>

<Entry Id="police_giving_ticket_failed">
<String xml:lang="en-US">~r~You have failed to give {0} a ticket.</String>
<String xml:lang="nl-NL">~r~Het is niet gelukt om de bekeuring voor {0} uit te schrijven.</String>
</Entry>

<Entry Id="police_giving_ticket_succeeded">
<String xml:lang="en-US">You have given {0} a ~b~{1} ~s~ticket.</String>
<String xml:lang="nl-NL">Je hebt {0} een ~b~{1} ~s~bekeuring gegeven.</String>
</Entry>

<Entry Id="police_ticket_menu_title">
<String xml:lang="en-US">Ticket</String>
<String xml:lang="nl-NL">Bekeuring</String>
</Entry>

<Entry Id="police_ticket_menu_subtitle">
<String xml:lang="en-US">{0} gave you a ticket</String>
<String xml:lang="nl-NL">{0} heeft je een bekeuring gegeven</String>
</Entry>

<Entry Id="police_ticket_pay">
<String xml:lang="en-US">Pay</String>
<String xml:lang="nl-NL">Betalen</String>
</Entry>

<Entry Id="police_ticket_pay_desc">
<String xml:lang="en-US">Accept and pay the ~y~fine ~s~right now with a ~g~25% reduction~s~. If you don't have enough funds, the unpaid amount will be added as ~r~debt~s~.</String>
<String xml:lang="nl-NL">Accepteer en betaal de ~y~boete ~s~nu met een ~g~25% korting~s~. Als je niet genoeg geld hebt, wordt het onbetaalde bedrag toegevoegd als ~r~schuld~s~.</String>
</Entry>

<Entry Id="police_ticket_contest">
<String xml:lang="en-US">Contest</String>
<String xml:lang="nl-NL">Aanvechten</String>
</Entry>

<Entry Id="police_ticket_contest_desc">
<String xml:lang="en-US">Contest the ticket in ~b~court~s~. You have a 30% chance of winning and not paying anything.</String>
<String xml:lang="nl-NL">Vecht de bekeuring aan in de ~b~rechtbank~s~. Je hebt een kans van 30% om te winnen en niets te betalen.</String>
</Entry>

<Entry Id="police_ticket_bribe">
<String xml:lang="en-US">~o~Bribe</String>
<String xml:lang="nl-NL">~o~Omkopen</String>
</Entry>

<Entry Id="police_ticket_bribe_desc">
<String xml:lang="en-US">Attempt to ~o~bribe ~s~the officer to cancel the ticket. There's a significant risk the officer will ~r~refuse ~s~the bribe and charge you with a ~o~felony~s~.</String>
<String xml:lang="nl-NL">Probeer de agent ~o~om te kopen ~s~om de bekeuring te annuleren. Er is een groot risico dat de agent de ~r~omkoping ~s~zal ~r~weigeren ~s~en je zal aanklagen voor een ~o~misdrijf~s~.</String>
</Entry>

<Entry Id="police_no_longer_around">
Expand Down
1 change: 1 addition & 0 deletions player.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1859,6 +1859,7 @@

<Entry Id="menu_playermenu_give_ticket">
<String xml:lang="en-US">~b~Give ticket</String>
<String xml:lang="nl-NL">~b~Geef bekeuring</String>
</Entry>

<Entry Id="menu_playermenu_break_window">
Expand Down

0 comments on commit 6a9135d

Please sign in to comment.