shortwave: 3.2.0 -> 4.0.1, move to by-name

[zendo]

Changelog:
https://gitlab.gnome.org/World/Shortwave/-/blob/main/data/de.haeckerfelix.Shortwave.metainfo.xml.in.in?ref_type=heads#L78

Things done

• Built on platform(s)
  • x86_64-linux
  • aarch64-linux
  • x86_64-darwin
  • aarch64-darwin
• For non-Linux: Is sandboxing enabled in nix.conf? (See Nix manual)
  • sandbox = relaxed
  • sandbox = true
• Tested, as applicable:
  • NixOS test(s) (look inside nixos/tests)
  • and/or package tests
  • or, for functions and "core" functionality, tests in lib/tests or pkgs/test
  • made sure NixOS tests are linked to the relevant packages
• Tested compilation of all packages that depend on this change using nix-shell -p nixpkgs-review --run "nixpkgs-review rev HEAD". Note: all changes have to be committed, also see nixpkgs-review usage
• Tested basic functionality of all binary files (usually in ./result/bin/)
• 24.11 Release Notes (or backporting 23.11 and 24.05 Release notes)
  • (Package updates) Added a release notes entry if the change is major or breaking
  • (Module updates) Added a release notes entry if the change is significant
  • (Module addition) Added a release notes entry if adding a new NixOS module
• Fits CONTRIBUTING.md.

---

Add a 👍 reaction to pull requests you find important.

[Aleksanaa]

(shortwave:117290): Gtk-WARNING **: 12:58:25.730: Could not load image '___object_18___ 
                    ': Error opening file /home/aleksana/.cache/nixpkgs-review/pr-352786/___object_18___ 
                    : No such file or directory
 ERROR mdns_sd::service_daemon > Failed to send SearchStarted(_googlecast._tcp.local.)(repeating:true): sending on a closed channel

screenshots

[Aleksanaa]

Will take a look later

[zendo]

It refused to connect when VPN enabled.