flake.lock: Update

Flake lock file updates:

• Updated input 'flake-parts':
    'github:hercules-ci/flake-parts/3d04084d54bedc3d6b8b736c70ef449225c361b1?narHash=sha256-K5ZLCyfO/Zj9mPFldf3iwS6oZStJcU4tSpiXTMYaaL0%3D' (2024-10-01)
  → 'github:hercules-ci/flake-parts/506278e768c2a08bec68eb62932193e341f55c90?narHash=sha256-hgmguH29K2fvs9szpq2r3pz2/8cJd2LPS%2Bb4tfNFCwE%3D' (2024-11-01)
• Updated input 'nixpkgs':
    'github:NixOS/nixpkgs/30c9efeef01e2ad4880bff6a01a61dd99536b3c9?narHash=sha256-PRq4vJjDa%2Bm1mNwkV9H7zVzMhuMqsHJrTGx0iJZ0e0w%3D' (2024-10-29)
  → 'github:NixOS/nixpkgs/85f7e662eda4fa3a995556527c87b2524b691933?narHash=sha256-JwQZIGSYnRNOgDDoIgqKITrPVil%2BRMWHsZH1eE1VGN0%3D' (2024-11-07)
• Updated input 'treefmt-nix':
    'github:numtide/treefmt-nix/9ef337e492a5555d8e17a51c911ff1f02635be15?narHash=sha256-LqHYIxMrl/1p3/kvm2ir925tZ8DkI0KA10djk8wecSk%3D' (2024-10-28)
  → 'github:numtide/treefmt-nix/746901bb8dba96d154b66492a29f5db0693dbfcc?narHash=sha256-vK%2Ba09qq19QNu2MlLcvN4qcRctJbqWkX7ahgPZ/%2BmaI%3D' (2024-10-30)