-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 50
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Translated using Weblate (German) (#99)
Currently translated at 100.0% (70 of 70 strings) Translation: Compass/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/compass/app/de/ Co-authored-by: Philipp Bobek <[email protected]>
- Loading branch information
Showing
1 changed file
with
3 additions
and
19 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -1,5 +1,4 @@ | ||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> | ||
|
||
<!-- | ||
~ This file is part of Compass. | ||
~ Copyright (C) 2024 Philipp Bobek <[email protected]> | ||
|
@@ -16,73 +15,58 @@ | |
~ | ||
~ You should have received a copy of the GNU General Public License | ||
~ along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>. | ||
--> | ||
|
||
<resources> | ||
--><resources> | ||
<string name="compass">Kompass</string> | ||
|
||
<string name="sensor_status">Sensor Status</string> | ||
<string name="lock_screen_rotation">Bildschirmausrichtung sperren</string> | ||
|
||
<string name="compass_rose_image_description">Windrose die nach Norden zeigt</string> | ||
<string name="device_heading_indicator_image_description">Gibt die Richtung an in die das Gerät zeigt</string> | ||
|
||
<string name="cardinal_direction_north">Norden</string> | ||
<string name="cardinal_direction_northeast">Nordost</string> | ||
<string name="cardinal_direction_east">Osten</string> | ||
<string name="cardinal_direction_southeast">Südost</string> | ||
<string name="cardinal_direction_south">Süden</string> | ||
<string name="cardinal_direction_southwest">Südwest</string> | ||
<string name="cardinal_direction_west">West</string> | ||
<string name="cardinal_direction_west">Westen</string> | ||
<string name="cardinal_direction_northwest">Nordwest</string> | ||
|
||
<string name="cardinal_direction_north_abbreviation">N</string> | ||
<string name="cardinal_direction_east_abbreviation">O</string> | ||
<string name="cardinal_direction_south_abbreviation">S</string> | ||
<string name="cardinal_direction_west_abbreviation">W</string> | ||
|
||
<string name="sensor_accuracy_no_contact">Sensor nicht verfügbar</string> | ||
<string name="sensor_accuracy_unreliable">Sensor Werte sind unzuverlässig</string> | ||
<string name="sensor_accuracy_low">Niedrige Genauigkeit</string> | ||
<string name="sensor_accuracy_medium">Durchschnittliche Genauigkeit</string> | ||
<string name="sensor_accuracy_high">Maximale Genauigkeit</string> | ||
<string name="sensor_error_message">Sensor nicht verfügbar</string> | ||
<string name="sensor_calibration_text">Sie können jederzeit versuchen die Genauigkeit ihres Sensors zu erhöhen indem sie das Gerät mehrfach in Form einer 8 rotieren.</string> | ||
|
||
<string name="location_loading">Warten auf Standort Aktualisierung</string> | ||
<string name="location_error_message">Standort nicht verfügbar</string> | ||
<string name="location_not_present">Standort konnte nicht bestimmt werden. Es wird auf den magnetischen Norden zurückgegriffen.</string> | ||
<string name="location_reload">Standort neuladen</string> | ||
<string name="access_location_permission_rationale_title">Wir brauchen Ihre Zustimmung um auf Ihren Standort zuzugreifen</string> | ||
<string name="access_location_permission_rationale_message">Um zum geografischen Nordpol zu zeigen muss die App die Deklination basierend auf Ihrem derzeitigen Standort ermitteln.</string> | ||
<string name="access_location_permission_denied">Fehlende Berechtigung um auf den Standort zuzugreifen. Es wird auf den magnetischen Norden zurückgegriffen.</string> | ||
|
||
<string name="settings">Einstellungen</string> | ||
|
||
<string name="true_north">Geografischer Norden</string> | ||
<string name="true_north_summary">Die magnetische Deklination wird korrigiert um zum geografischen Norden zu zeigen. Dafür muss auf ihren Standort zugegriffen werden.</string> | ||
<string name="magnetic_north">Magnetischer Norden</string> | ||
|
||
<string name="haptic_feedback">Haptisches Feedback</string> | ||
<string name="haptic_feedback_summary">Der Kompass vibriert wenn sich die Richtung ändert.</string> | ||
|
||
<string name="display">Anzeige</string> | ||
<string name="night_mode">Design</string> | ||
<string name="night_mode_follow_system">System folgen</string> | ||
<string name="night_mode_no">Hell</string> | ||
<string name="night_mode_yes">Dunkel</string> | ||
|
||
<string name="about">Über die App</string> | ||
<string name="author">Author</string> | ||
<string name="license">Lizenz</string> | ||
<string name="third_party_licenses">Drittanbieter-Lizenzen</string> | ||
<string name="third_party_licenses_summary">Lizenzen von enthaltenen Open-Source-Bibliotheken</string> | ||
<string name="source_code">Quelltext</string> | ||
<string name="version">Version</string> | ||
|
||
<string name="error_message">Es ist ein Fehler aufgetreten.\nNachricht: %1$s\nCode: %2$s</string> | ||
|
||
<string name="error">Fehler</string> | ||
<string name="ok">OK</string> | ||
<string name="no_thanks">Nein danke</string> | ||
</resources> | ||
</resources> |