Merge pull request #4187 from Giveth/release-may-2024

Release: Queries optimization

lang/ca.json

@@ -121,6 +121,7 @@
 	"label.accepts_funds_on": "Aceptan finançament en",
 	"label.actions": "Accions",
 	"label.activate_project": "ACTIVAR PROJECTE",
+	"label.active_round": "Ronda activa",
 	"label.active_streams_subheader": "Qualsevol transmissió activa que hagi realitzat amb Superfluid fora del lloc web de Giveth pot afectar les estimacions mostrades en aquesta pàgina. Per veure una llista completa de totes les vostres transmisions de Superfluid, consulteu el vostre",
 	"label.activity_and_milestones": "Metes, Activitats i Impacte",
 	"label.add_address": "Afegir adreça",
@@ -163,7 +164,7 @@
 	"label.anonymous": "Anònim",
 	"label.an_economy_of_giving": "Una Economia del Giving",
 	"label.an_equivalent_of_up_to_40%": "Un equivalent de fins al 40% de l'import de la donació en tokens GIV!",
-	"label.an_evolution_in_community_fundrising": "Una evolució en la recaptació de fons per a comunitats.",
+	"label.an_evolution_in_community_fundrising": "Una evolució en el suport a donacions a entitats benèfiques amb captació de fons comunitària.",
 	"label.an_exploit_has_removed_available_rewards": "Una vulnerabilitat ha eliminat les recompenses disponibles d'aquesta pool. Si us plau, consulta",
 	"label.an_impactful_game_connecting_donors_and_projects": "Un joc d'impacte que connecta donants i projectes. ",
 	"label.apply_now": "Aplica ara",
@@ -172,6 +173,7 @@
 	"label.approve_pending": "Aprovació pendent",
 	"label.approving": "Aprovant",
 	"label.archived": "Arxivat",
+	"label.archived_rounds": "Rondes arxivades",
 	"label.archive_donation": "Arxivar donació",
 	"label.archive_stream": "Arxiva el Stream",
 	"label.are_eligible_to_be_matched": "són elegibles per ser aparellats.",
@@ -297,7 +299,7 @@
 	"label.deposit_token_use_balance": "Diposita Tokens o utilitza el Saldo de Transmissió",
 	"label.didnt_get_the_givdrop": "No has rebut el GIVdrop?",
 	"label.discover_our_roadmap": "descobreix la nostra planificació estratègica",
-	"label.discover_what_makes_giveth_different": "Descobreix què diferencia a Giveth d'altres plataformes de donacions",
+	"label.discover_what_makes_giveth_different": "Descobreix què fa diferent a Giveth d'altres plataformes de donacions cripto",
 	"label.dismiss": "Descartar",
 	"label.displayed_in_the_header_of_the_project": "Es mostrarà a la capçalera de la pàgina del teu projecte.",
 	"label.docs": "docs",
@@ -414,7 +416,7 @@
 	"label.get_more_giv": "Obté més GIV",
 	"label.get_more_givpower": "Obtén més GIVpower",
 	"label.get_more_givpower_by_staking": "Aconsegueix més GIVpower fent staking i bloquejant més tokens GIV.",
-	"label.get_rewarded_for_giving": "Obtingues recompenses al donar a projectes verificats que donen suport als béns públics.",
+	"label.get_rewarded_for_giving": "Obtén recompenses per donar a projectes de béns públics verificats amb donacions en cripto.",
 	"label.get_started": "Començar",
 	"label.get_your_donations_matched": "Aconsegueix les teves donacions igualades!",
 	"label.become_project_nominator": "Converteix-te en un Nominador de Projectes",
@@ -438,7 +440,7 @@
 	"label.giveth_builds_community.bullet.one": "Giveth és una comunitat inclusiva unida per un objectiu comú.",
 	"label.giveth_builds_community.bullet.three": "Giveth fomenta la confiança dins de les comunitats augmentant la transparència i la responsabilitat a través de la tecnologia blockchain.",
 	"label.giveth_builds_community.bullet.two": "Giveth és una plataforma propietat de la comunitat, que construeix i desenvolupa les seves aplicacions descentralitzades basant-se en el feedback dels seus membres.",
-	"label.giveth_empowers_changemakers": "Giveth empodera als creadors amb finançament evolutiu.",
+	"label.giveth_empowers_changemakers": "Giveth empodera als agents de canvi per acceptar donacions en cripto.",
 	"label.giveth_encourages_decentralization": "Giveth promou la descentralització",
 	"label.giveth_encourages_decentralization.bullet.one": "Giveth ofereix solucions innovadores de codi obert construïdes amb tecnologia blockchain, que és inherentment descentralitzada.",
 	"label.giveth_encourages_decentralization.bullet.two": "Giveth és pionera i experimenta amb tècniques de governança i comunicació descentralitzades i fomenta la seva adopció per altres comunitats.",
@@ -536,14 +538,14 @@
 	"label.insufficient_funds": "Fons insuficients",
 	"label.invalid_ens_address": "Adreça ENS no vàlida",
 	"label.in_december_2021": "al desembre de 2021 va proporcionar una nova manera de finançar les nostres iniciatives per evolucionar la filantropia.",
-	"label.in_order_to_ensure_that_you_are_a_representative": "Per assegurar-nos que ets realment un representant de l'organització/projecte pel qual estàs aplicant, us demanem que publiquis un enllaç al teu projecte de Giveth al compte de X (Twitter) o de les xarxes socials de l'organització. Proporciona aquí un enllaç a la publicació a X (Twitter) o xarxes socials.",
+	"label.in_order_to_ensure_that_you_are_a_representative": "Per assegurar-nos que realment ets un representant del projecte pel qual estàs sol·licitant, et demanem que publiquis o compartisques un enllaç al teu projecte de Giveth des del Twitter de l'organització, el lloc web, Github o un altre fòrum públic propietat de l'organització.",
 	"label.is_already_being_used_for_a_project": "ja s'està utilitzant per a un projecte",
 	"label.is_your_project_part_of_a_non_profit": "El teu projecte forma part d'una organització sense ànim de lucre registrada?",
 	"label.i_accept_all_giveth_tos": "Accepto tots els termes i condicions de la comunitat de Giveth.",
 	"label.i_dont_want_to_support_giveth": "No vull donar suport a Giveth amb la meva donació",
 	"label.join_desc_one": "Giveth és, sobretot, una comunitat de donants i creadors de canvi. Som persones apassionades que treballen juntes per construir un sistema cripto-econòmic que pugui recompensar les donacions a bones causes. El nostre projecte és de codi obert, descentralitzat, altruista i dirigit per la comunitat.",
 	"label.join_desc_two": "Pots unir-te a la nostra Community Call cada dijous a Discord, seguir les nostres xarxes socials o venir a saludar a un canal a continuació. Esperem donar-te la benvinguda!",
-	"label.join_our_community_driven_movement": "Uneix-te al nostre moviment impulsat per la comunitat per transformar la manera en què finançem les organitzacions sense ànim de lucre i les causes socials.",
+	"label.join_our_community_driven_movement": "Uneix-te al nostre moviment impulsat per la comunitat per transformar la manera com financem organitzacions sense ànim de lucre i causes socials utilitzant estratègies innovadores de captació de fons en cripto.",
 	"label.join_our_discord": "uneix-te al nostre Discord",
 	"label.join_page": "Uniu-vos a la comunitat",
 	"label.join_us": "Uneix-te a Nosaltres",
@@ -575,6 +577,7 @@
 	"label.liked_projects": "Projectes Favorits",
 	"label.likes": "Favorits",
 	"label.link_to_your_giveth_project": "Enllaç al teu projecte de Giveth a les teves xarxes socials",
+	"label.project_social_link": "Enllaç Social del Projecte",
 	"label.liquid_giv_that_has_already_flowed": "GIV líquid que ja ha fluït del GIVstream",
 	"label.liquid_reward_token_that_has_flowed": "{rewardTokenSymbol} líquid que ha fluït del {rewardTokenSymbol}stream",
 	"label.listing": "Llistat",
@@ -643,7 +646,7 @@
 	"label.newest": "Més nou",
 	"label.newly_published_projects": "Projectes publicats recentment",
 	"label.new_stream_balance": "Nou Saldo de Transmissió",
-	"label.new_to_crypto": "Nou a cripto? És fàcil començar a Giveth.",
+	"label.new_to_crypto": "Nou en la captació de fons en cripto? És fàcil començar a Giveth.",
 	"label.new_update": "NOVA ACTUALITZACIÓ",
 	"label.next": "Següent",
 	"label.no": "No",
@@ -940,7 +943,7 @@
 	"label.successfull_recurring_donation_1": "Podeu modificar o eliminar la vostra donació recurrent, així com recarregar fons al saldo del vostre flux des del ",
 	"label.successfull_recurring_donation_2": "Per aprendre més sobre com funcionen les donacions recurrents, visiteu el nostre ",
 	"label.suggested_image_size": "Mida d'imatge suggerida:",
-	"label.suggested_image_size_min": "Mida d'imatge suggerida mínima de 600 píxels d'amplada. Mida d'imatge fins a 4 Mb.",
+	"label.suggested_image_size_min": "Mida d'imatge suggerida: 960px d'ample per 600px d'alt. La mida màxima de la imatge és de 4MB.",
 	"label.superfluid_eligible_tokens": "Tokens Dipositables",
 	"label.superfluid_eligible_tokens_description": "Diposita un token des de la teva cartera al teu Saldo de Transmissió per finançar les teves donacions recurrents.",
 	"label.support": "Suport",
@@ -1052,7 +1055,7 @@
 	"label.to_see_your_givpower_please_connect": "Per veure el teu GIVpower, si us plau connecta la teva cartera.",
 	"label.traceable_project": "Projecte Traçable",
 	"label.transaction_status": "Estat de la transacció",
-	"label.trust_that_your_donations_will_make": "Confia que les teves donacions tindran un impacte amb el nostre sistema de verificació.",
+	"label.trust_that_your_donations_will_make": "Confia que les teves donacions en cripto tindran un impacte amb el nostre sistema de verificació.",
 	"label.try_removing_some_filters_keyword": "Intenta eliminar alguns filtres o utilitzar un altre mot clau.",
 	"label.try_these": "Prova aquests",
 	"label.try_to_use_this_structure": "Intenta utilitzar aquesta estructura com a guia a l'hora d'escriure la descripció",
@@ -1159,7 +1162,7 @@
 	"label.your_application_has_been_submitted.two": " L'equip de verificació us enviarà un correu electrònic una vegada que hagi estat revisada.",
 	"label.your_cummulative_apr_including_both_rewards": "El vostre APR acumulat, incloent totes les recompenses obtingudes a través de les taxes i les afegides automàticament a la vostra posició,",
 	"label.your_current_wallet_is_associated_with_a_giveth_project": "La teva cartera actualment connectada està associada amb un projecte Giveth, per tant, les donacions fetes des d'aquesta adreça no són elegibles per a GIVbacks.",
-	"label.your_donations_and_participation_in_the_giveconomy": "Les teves donacions i la teva participació en la GIVeconomia ens permeten construir un nou futur on els projectes d'impacte en el món real es beneficien de les seves pròpies economies regeneratives impulsades per la comunitat.",
+	"label.your_donations_and_participation_in_the_giveconomy": "Les teves donacions en cripto, i la participació en la GIVeconomy, ens permeten construir un nou futur on els projectes d'impacte real es beneficien de les seves pròpies economies cripto regeneratives impulsades per la comunitat.",
 	"label.your_donation_can_qualify_for_matching_1": "Només les donacions fetes a",
 	"label.your_donation_can_qualify_for_matching_2": "són elegibles per igualar a la y",
 	"label.your_donation_is_being_processed": "La seva donació s'està processant",
@@ -1408,7 +1411,7 @@
 	"page.home.nice_swag": "Visita la botiga de marca",
 	"page.home.philanthropy_needs_more": "La filantropia necessita més innovació.",
 	"page.home.philanthropy_needs_more_desc_1": "I si fer donacions fos mutuament beneficiós, i les organitzacions sense ànim de lucre poguessin evolucionar la seva captació de fons per maximitzar l'impacte?",
-	"page.home.philanthropy_needs_more_desc_2": "Giveth està construint un nou camí endavant amb la nostra plataforma de donacions impulsada per la comunitat, sense comissions i basada en la tecnologia blockchain, aprofitant el poder de la tecnologia blockchain per connectar projectes sobre el terreny amb",
+	"page.home.philanthropy_needs_more_desc_2": "Giveth està construint un nou camí endavant amb la nostra donació cripto sense comissions, una plataforma de donacions impulsada per la comunitat - aprofitant el poder de la tecnologia blockchain per connectar projectes sobre el terreny amb",
 	"page.home.philanthropy_needs_more_desc_3": "oportunitats de finançament regeneratiu.",
 	"page.home.section.calling_all_change_makers": "Cridant a tots els Changemakers!",
 	"page.home.section.calling_all_change_makers.description": "Crea el teu projecte a Giveth per aprofitar les oportunitats de finançament revolucionàries de l'ecosistema Ethereum. Comença a recaptar fons en qüestió de minuts. La creació d'un projecte és totalment gratuïta!",
@@ -1509,6 +1512,7 @@
 	"page.verification.before_you_start.six": "Se et demanarà que proporcioneu una llista de totes les adreces de cartera utilitzades per gestionar els fons dins del vostre projecte.",
 	"page.verification.before_you_start.three": "El senzill",
 	"page.verification.before_you_start.two": "Una vegada que el teu projecte estigui verificat, els Givers que donin al teu projecte seran recompensats amb tokens GIV que podran utilitzar per participar en la GIVeconomy. D'altra banda, se't demanarà que publiquis actualitzacions periòdiques sobre el teu projecte, si no la teva insígnia de verificació podria ser revocada després de 3 mesos sense actualitzacions.",
+	"page.verification.click_to_edit": "Fes clic aquí per editar el teu projecte.",
 	"page.verification.managing_funds.four": "Si us plau, proporciona adreces de cartera addicionals utilitzades per gestionar fons dins del teu projecte.",
 	"page.verification.managing_funds.one": "Els fons recaptats es preveu que siguin utilitzats per a benefici públic i no per a benefici personal. Com utilitzaràs els fons que reculli el teu projecte?",
 	"page.verification.managing_funds.three": "Adreça addicional",
@@ -1524,6 +1528,7 @@
 	"page.verification.tos.one": "Prometo que els fons recaptats seran utilitzats per a benefici públic, no per a benefici personal.",
 	"page.verification.tos.three": "Només acceptarem noves donacions externes a través de Giveth, i entenem que si es descobreix que estem recirculant els nostres propis fons a través de Giveth, això es considerarà abús del sistema.",
 	"page.verification.tos.two": "Entenem que Giveth analitzarà totes les donacions per detectar fraus o abusos. Si hi ha alguna sospita d'abús, entenem que podem perdre el nostre estat de verificació, els nostres donants poden no rebre GIVbacks i Giveth pot compartir públicament qualsevol evidència de frau.",
+	"page.verification.update_your_project_social": "Actualitza els detalls del teu projecte per proporcionar qualsevol enllaç rellevant a les xarxes socials.",
 	"partnerships": "Asociacions",
 	"peace-and-justice": "Pau i Justícia",
 	"poverity": "Pobresa",