[AGTMETRICS-393] Update Agent Data Plane support to reflect new "Data Plane" terminology.#2313

gh-worker-dd-mergequeue-cf854d[bot] merged 6 commits intomainDataDog/helm-charts:mainfrom

tobz/adp-update-to-0-1-30DataDog/helm-charts:tobz/adp-update-to-0-1-30Copy head branch name to clipboard