docs: update supported integrations documentation

[dd-octo-sts]

Update supported integrations documentation

[pr-commenter]

Benchmarks

Benchmark execution time: 2026-01-07 22:29:58

Comparing candidate commit dcf3b89 in PR branch update-latest-supported-versions with baseline commit 6c1d67c in branch main.

Found 0 performance improvements and 0 performance regressions! Performance is the same for 23 metrics, 1 unstable metrics.

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 54.83%. Comparing base (9d56aa1) to head (dcf3b89).
⚠️ Report is 1 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

see 7 files with indirect coverage changes

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.