Skip to content
This repository has been archived by the owner on Jul 14, 2023. It is now read-only.

Update messages_pt_BR.xml #20

Open
wants to merge 1 commit into
base: main
Choose a base branch
from
Open

Update messages_pt_BR.xml #20

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
12 changes: 6 additions & 6 deletions src/main/webapp/i18n/messages_pt_BR.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -81,7 +81,7 @@
<!--
Default notice header
-->
<message key="xmlui.general.notice.default_head">Noticiar</message>
<message key="xmlui.general.notice.default_head">Mensagem do sistema</message>



Expand Down Expand Up @@ -1646,7 +1646,7 @@
<message key="xmlui.administrative.collection.EditCollectionMetadataForm.trail">Metadado</message>
<message key="xmlui.administrative.collection.EditCollectionMetadataForm.main_head">Editar coleção: {0}</message>
<message key="xmlui.administrative.collection.EditCollectionMetadataForm.label_name">Nome</message>
<message key="xmlui.administrative.collection.EditCollectionMetadataForm.label_short_description">Pequena descrição</message>
<message key="xmlui.administrative.collection.EditCollectionMetadataForm.label_short_description">Descrição curta</message>
<message key="xmlui.administrative.collection.EditCollectionMetadataForm.label_introductory_text">Texto introdutório (HTML)</message>
<message key="xmlui.administrative.collection.EditCollectionMetadataForm.label_copyright_text">Texto sobre os direitos autorais (HTML)</message>
<message key="xmlui.administrative.collection.EditCollectionMetadataForm.label_side_bar_text">Notícias (HTML)</message>
Expand All @@ -1666,7 +1666,7 @@
<message key="xmlui.administrative.collection.CreateCollectionForm.title">Criação de coleção</message>
<message key="xmlui.administrative.collection.CreateCollectionForm.trail">Criação de coleção</message>
<message key="xmlui.administrative.collection.CreateCollectionForm.main_head">Informar metadado para uma nova coleção {0}</message>
<message key="xmlui.administrative.collection.CreateCollectionForm.submit_save">Criar</message>
<message key="xmlui.administrative.collection.CreateCollectionForm.submit_save">Salvar dados</message>

<!-- General to the harvesting options under collection -->
<message key="xmlui.administrative.collection.GeneralCollectionHarvestingForm.title">Configurações da coleção de Harvesting </message>
Expand Down Expand Up @@ -1784,7 +1784,7 @@
<message key="xmlui.administrative.community.EditCommunityMetadataForm.main_head">Edição de metadado para a comunidade {0}</message>
<message key="xmlui.administrative.community.EditCommunityMetadataForm.edit_authorizations">Edição de políticas de autorização</message>
<message key="xmlui.administrative.community.EditCommunityMetadataForm.label_name">Nome</message>
<message key="xmlui.administrative.community.EditCommunityMetadataForm.label_short_description">Pequena descrição</message>
<message key="xmlui.administrative.community.EditCommunityMetadataForm.label_short_description">Descrição curta</message>
<message key="xmlui.administrative.community.EditCommunityMetadataForm.label_introductory_text">Texto introdutório (HTML)</message>
<message key="xmlui.administrative.community.EditCommunityMetadataForm.label_copyright_text">Texto sobre os direitos autorais (HTML)</message>
<message key="xmlui.administrative.community.EditCommunityMetadataForm.label_side_bar_text">Notícias (HTML)</message>
Expand All @@ -1798,7 +1798,7 @@
<message key="xmlui.administrative.community.CreateCommunityForm.trail">Criação de comunidade</message>
<message key="xmlui.administrative.community.CreateCommunityForm.main_head_sub">Informe os metadados para a nova subcomunidade {0}</message>
<message key="xmlui.administrative.community.CreateCommunityForm.main_head_top">Edite os metadados para o novo nível acima da comunidade</message>
<message key="xmlui.administrative.community.CreateCommunityForm.submit_save">Criação</message>
<message key="xmlui.administrative.community.CreateCommunityForm.submit_save">Salvar dados</message>


<!-- org.dspace.app.xmlui.administrative.ControlPanel.java -->
Expand Down Expand Up @@ -1850,7 +1850,7 @@
<message key="xmlui.administrative.ControlPanel.alerts_head">Sistema de alerta</message>
<message key="xmlui.administrative.ControlPanel.alerts_warning"><strong>Aviso para o sistema de balanceamento de capacidade</strong>: Sistema de alerta são efetivos para o nóque é ativado. Você precisa garantir que cada nóno conjunto recebe o comando de alerta para ativação.</message>
<message key="xmlui.administrative.ControlPanel.alerts_message_label">Mensagem de alerta</message>
<message key="xmlui.administrative.ControlPanel.alerts_message_default">O sistema irá para a manutenção regular. Por favor, salve o seu trabalho e desconecte sua conta.</message>
<message key="xmlui.administrative.ControlPanel.alerts_message_default">O sistema irá para a manutenção programada. Por favor, salve o seu trabalho e desconecte sua conta.</message>
<message key="xmlui.administrative.ControlPanel.alerts_countdown_label">Contagem regressiva</message>
<message key="xmlui.administrative.ControlPanel.alerts_countdown_none">Sem contagem regressiva</message>
<message key="xmlui.administrative.ControlPanel.alerts_countdown_5">5 minutos</message>
Expand Down