Skip to content

Commit

Permalink
i18n: Translated to CZ (#69)
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
playmr365 authored Jun 16, 2024
1 parent cb8c701 commit ba0ca0f
Showing 1 changed file with 86 additions and 0 deletions.
86 changes: 86 additions & 0 deletions i18n/cs/cachyos_hello.ftl
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,86 @@
# O dialogu
about-dialog-title = CachyOS Vítejte
about-dialog-comments = Úvodní obrazovka pro CachyOS
# Stránka s vylepšenímy
tweaks = Vylepšení
fixes = Opravy
applications = Aplikace
removed-db-lock = zámek Pacman db byl odstraněný!
lock-doesnt-exist = Zámek Pacman db neexistuje!
orphans-not-found = Nenašli se žádní sirotci balíčků!
package-not-installed = Balíček '{$package_name}' nebyl nainstalovaný!
gaming-package-installed = Herní balíčky jsou už nainstalované!
snapper-package-installed = Balíček 'cachyos-snapper-support' je už nainstalovaný!
# Stránka s prohlížečem aplikací
advanced-btn = pokročilé
reset-btn = resetovat
update-system-app-btn = AKTUALIZOVAT SYSTÉM
application-column = Aplikace
description-column = Popis
install-remove-column = Instalace/Odstranění
advanced-btn-tooltip = Zapnout rozšířený výběr balíčků
reset-btn-tooltip = Resetovat vaše aktuální výběry...
update-system-app-btn-tooltip = Použít vaše aktuální výběry na systém
# Stránka DNS připojení
dns-settings = Nastavení DNS
select-connection = Vyberte připojení:
select-dns-server = Vyberte DNS server:
apply = Použít
reset = Resetovať
dns-server-changed = DNS server byl úspěšně změněný!
dns-server-failed = Nepodařilo se nastavit DNS server!
dns-server-reset = DNS server byl resetovaný!
dns-server-reset-failed = Nepodařilo se resetovat DNS server!
# Stránka s úpravami (úpravy)
tweak-enabled-title = {$tweak} povolen
# Stránka s úpravami (opravy)
remove-lock-title = Odstranit zámek db
reinstall-title = Přeinstalovat všechny balíčky
refresh-keyrings-title = Obnovit klíčenky
update-system-title = Aktualizace systému
remove-orphans-title = Odstranit sirotky balíčků
clear-pkgcache-title = Vyčistit cache balíčků
rankmirrors-title = Přehodnotit zrcadla
dnsserver-title = Změnit DNS server
show-kwinw-debug-title = Zobrazit kwin(Wayland) debug okno
install-gaming-title = Instalovat herní balíčky
install-snapper-title = Instalovat podporu Snapper
# Hlavní stránka (tlačítka)
button-about-tooltip = O programu
button-web-resource-tooltip = Webový zdroj
button-development-label = Vývoj
button-software-label = Softwér
button-donate-label = Podpořit
button-forum-label = Fórum
button-installer-label = Spustit instalátor
button-involved-label = Zapojit se
button-readme-label = Čti mě
button-release-info-label = Informace o vydaní
button-wiki-label = Wiki
# Hlavní stránka (sekce)
section-docs = DOKUMENTACE
section-installer = INSTALACE
section-support = PODPORA
section-project = PROJEKT
# Hlavní stránka (spuštění instalátoru)
recommended = doporučení
calamares-install-type = Typ Instalace Calamares
# Hlavní stránka (tělo)
offline-error = Nedá se spustit online instalace! Žádné internetové připojení
tweaksbrowser-label = Aplikacie/Vylepšení
appbrowser-label = Instalovat Aplikace
launch-start-label = Spustit při startu
welcome-title = Vitejte v CachyOS!
welcome-body =
Děkujeme, že jste se přidali k naší komunitě!
My, vývojáři CachyOS, doufáme, že budete používat CachyOS se stejným nadšením, s jakým ho my vytváříme. Odkazy níže vám pomůžou začíť s vaším novým operačním systémem. Užijte si zážitek a neváhajte nám poslat vaší zpětnou vazbu.

0 comments on commit ba0ca0f

Please sign in to comment.