CELIDA Recommendations

Clinical guideline recommendations for the CODEX+ project CELIDA.

Quickstart

Run scripts/prepare-environment.sh to download the necessary packages and tools for development and validation.

Details

The following recommendations are included:

Guideline: S3-Leitlinie Empfehlungen zur stationären Therapie von Patienten mit COVID-19 – Living Guideline

Link: https://register.awmf.org/de/leitlinien/detail/113-001LG

• 15 - Prophylactic Anticoagulation

  • German

    Hospitalisierte Patienten mit COVID-19 sollen in Abwesenheit von Kontraindikationen eine standardmäßige medikamentöse Thromboembolieprophylaxe mit niedermolekularem Heparin erhalten. Alternativ kann Fondaparinux zur Anwendung kommen. ⇑⇑

  • English (machine translation)

    Hospitalized patients with COVID-19 should receive standard drug thromboembolism prophylaxis with low molecular weight heparin in the absence of contraindications. Alternatively, fondaparinux may be used. ⇑⇑

  • See docs/15_Anticoagulation.md for detailed mapping.

• 17 - Therapeutic Anticoagulation

  • German

    Bei hospitalisierten, nichtintensivpflichtigen Patienten mit COVID-19 und erhöhtem Risiko (z.B. D-Dimere ≥ 2 mg/l) kann bei niedrigem Blutungsrisiko eine therapeutische Antikoagulation, präferenziell mit NMH oder UFH, erwogen werden.

  • English (machine translation)

    In hospitalized, nonintensive care patients with COVID-19 and increased risk (e.g., D-dimers ≥ 2 mg/l), therapeutic anticoagulation, preferentially with NMH or UFH, may be considered if the risk of bleeding is low.

  • See docs/17_Anticoagulation.md for detailed mapping.

• 18 - No Anticoagulation

  • German

    Bei Intensivpatienten ohne spezifische Indikation (z.B. Lungenembolien) sollte eine therapeutische Antikoagulation nicht erfolgen.

  • English (machine translation)

    Therapeutic anticoagulation should not be used in ICU patients without a specific indication (e.g., pulmonary embolism).

  • See docs/18_Anticoagulation.md for detailed mapping.

• 35 - Tidal volume

  • German

    Bei beatmeten Patienten mit COVID-19 und ARDS sollte das Tidalvolumen ≤ 6 ml/kg Standardkörpergewicht betragen, der endinspiratorische Atemwegsdruck ≤ 30 cm H2O.

  • English (machine translation)

    In ventilated patients with COVID-19 and ARDS, tidal volume should be ≤ 6 ml/kg standard body weight, end-inspiratory airway pressure ≤ 30 cm H2O.

  • See docs/35_tidal_volumina.md for detailed mapping.

• 36a - PEEP

  • German

    Für die orientierende Einstellung des PEEP bei COVID-19 sollte die FiO2/PEEP-Tabelle des ARDS-Networks berücksichtigt werden. Durch ein engmaschiges Monitoring kann der PEEP der individuellen Situation des Patienten angepasst werden. ⇑

  • English (machine translation)

    For the orientational adjustment of PEEP in COVID-19, the FiO2/PEEP table of the ARDS Network should be considered. Close monitoring can adjust the PEEP to the individual patient's situation. ⇑

  • See docs/36a_PEEP.md for detailed mapping.

• 36b - Prone position

  • German

    Bei ARDS und einem PaO2/FiO2 < 150 mmHg soll konsequent eine Bauchlagerung durchgeführt werden, das Bauchlagerungsintervall beträgt dabei mind. 16 Stunden

  • English (machine translation)

    In ARDS and a PaO2/FiO2 < 150 mmHg, abdominal positioning should be consistently performed, with an abdominal positioning interval of at least 16 hours.

  • See docs/36b_Prone_position.md for detailed mapping.

Guideline: Sepsis - Prävention, Diagnose, Therapie und Nachsorge

Link: https://www.awmf.org/leitlinien/detail/ll/079-001.html

• Sepsis M.1 - Tidal volume

  • German

    Wir empfehlen die Beatmung von Patienten mit ARDS mit einem VT ≤ 6 ml/kg Standard-Körpergewicht (KG). (Tabelle 1, Anhang)

  • English (machine translation)

    We recommend ventilating patients with ARDS with a VT ≤ 6 ml/kg standard body weight (bw). (Table 1, Appendix)

  • See docs/Sepsis_M.1_Tidal_volumina.md for detailed mapping.

Authors (alphabetical order)

• Bora Gashi (Medical Center rechts der Isar, Technical University of Munich)
• Gregor Lichtner (University Medicine Greifswald)
• Fridtjof Schiefenhövel (Medical Center rechts der Isar, Technical University of Munich)