Refine APerf installation guide for clarity and detail#2786

jasonrandrews merged 1 commit intoArmDeveloperEcosystem:mainArmDeveloperEcosystem/arm-learning-paths:mainfrom

madeline-underwood:aperfmadeline-underwood/arm-learning-paths:aperfCopy head branch name to clipboard