NL

• Modifier le nom des boutons s’inscrire et se connecter en rentirant le "avec PIX"
• Modifier ex par b.v.
• Modifier les placeholders par Jan Jansen
• Suppression du point sur Ik Ben Online (je me connecte)

ES :

• Modifier le nom des boutons s’inscrire et se connecter en retirant le "avec PIX"
• Modifier ex par e.j
• Modifier les placeholders par Juan Pérez

https://app.recette.pix.org/connexion?lang=es

• Registrarse en Pix --> "Regístrate en Pix" pour garder la cohérence du tutoiement.
• Me conecto --> "Iniciar sesión" .
• Otros medios de conexion --> "Otros métodos de conexión".

https://app.recette.pix.org/inscription?lang=es

• Acceder a Pix --> "Iniciar sesión"
• Me inscribo --> "Crear cuenta".
• Otros medios de registro --> "Otros métodos de conexión".

Composant d'aide à la création du mot de passe

"Tu contraseña debe cumplir con los siguientes requisitos :
Mínimo 8 caracteres.
Al menos una letra mayúscula.
Al menos una letra minúscula.
Al menos un número."

https://app.recette.pix.org/mot-de-passe-oublie?lang=es

• Acceder a Pix --> "Iniciar sesión".
• Has olvidado --> "¿Olvidaste tu contraseña?".
• Recibir un enlace de reinicio --> "Reiniciar contraseña".
• No ha facilitado una dirección de correo electrónico --> "¿No ingresaste una dirección de correo electrónico?".

Ecran final

• Compruebe su correo electrónico --> "Comprueba tu correo electrónico".
• "Si tu dirección está asociada a una cuenta Pix, se te han enviado instrucciones por correo electrónico para restablecer tu contraseña."