错误输出定位符位置不准确

[Jinjiang]

src/about/translation.md:289:74 - 此处引号的外部不需要空格

如 “类和 CSS 样式” 章节中的 “绑定对象” 小节，可以为其加上数字标记，保
        　　　　　　　　　　　　^

[xiaodong2008]

I think updating this feat without ^ but using some other method like bolding the wrong place or adding a red color symbol between it is better.

For example:

src/about/translation.md:289:74 - 此处引号的外部不需要空格

如 “类和 CSS 样式” 章节中的 <--“绑定对象” 小节，可以为其加上数字标记，保

[Jinjiang]

Custom font styles are not widely supported in terminals. Could be an alternative I think if the original idea is hard to achieve.