subsys: secure_storage: psa: its: secure_storage.psa.its.secure_storage.custom.transform fails

[katgiadla]

Describe the bug
Test tests/subsys/secure_storage/psa/its/secure_storage.psa.its.secure_storage.custom.transform fails.

Observed for

• nrf52dk/nrf52832
• nrf52840dk/nrf52840
• nrf5340dk/nrf5340/cpuapp
• nrf5340dk/nrf5340/cpunet
• nrf54l15dk/nrf54l05/cpuapp
• nrf54l15dk/nrf54l10/cpuapp
• nrf54l15dk/nrf54l15/cpuapp
• [email protected]/nrf9160

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. have nrf52840dk/nrf52840 connected
2. go to your zephyr dir
3. call ./scripts/twister -s secure_storage.psa.its.secure_storage.custom.transform -p nrf5340dk/nrf5340/cpuapp --device-testing --device-serial /dev/ttyACM1 -v --inline-logs --west-flash="--erase"
4. See console output with error (using e.g. minicom)

Expected behavior
Valid console output

Impact
Not clear

Logs and console output

*** Booting Zephyr OS build v4.0.0-2276-g4dc8acc6d10f ***
I: 8 Sectors of 4096 bytes
I: alloc wra: 0, fd0
I: data wra: 0, 0
Running TESTSUITE secure_storage_psa_its
===================================================================
START - test_all_offsets
 PASS - test_all_offsets in 0.088 seconds
===================================================================
START - test_all_sizes
 PASS - test_all_sizes in 16.079 seconds
===================================================================
START - test_max_num_entries
E: Failed to write data to storage. (-142)
Successfully wrote 440 entries.

Environment (please complete the following information):

• OS: Ubuntu 20.04.1 LTS
• Toolchain Zephyr SDK 0.16.8
• Commit SHA or Version used: v4.0.0-2276-g4dc8ac

Additional information:
Probably introduced by 7ace449