Wordpress plug in to display navigation by category
This will give you link to next and previous post also category page from the same category from current post.
preview https://aya.sanusi.id/necromancer-girls-strongest-second-playthrough-06-part-3/
Make choice in admin page for top, bottom, or both location