insert_model_entry does not set post_name if given title field value

[nickcernis]

When setting the value of a title field via insert_model_entry(), the post slug (post_name) is not set to use the slug-friendly unique version of the post title.

To reproduce

1. Create a model called 'rabbit' with a title field named 'testTitle'.
2. Run this code:

    $model_id   = 'rabbit';
    $title      = 'Petery';
    $field_data = [
  	  'testTitle'  => $title,						
    ];	

    $post_id = insert_model_entry( $model_id, $field_data );

    var_dump( $post_id );     

3. Grab the post data for the new post ID via wp post get [id-of-post]
4. The post_name value will be empty.

Expected behavior

post_name should be set to the unique slug-friendly version of the title, the same way it is if creating a post via the publisher admin.

Version information

• Plugin version: 0.19.2
• WordPress version: 6.0.1

Workaround

post_name can be set manually if needed:

	$model_id   = 'rabbit';
	$title      = 'Petery';
	$field_data = [
		'testTitle'  => $title,						
	];	

	$post_id = insert_model_entry( $model_id, $field_data );

	if ( ! is_wp_error( $post_id ) ) {		
		wp_update_post( [
			'ID' => $post_id,
			'post_name' => wp_unique_post_slug( sanitize_title( $title, 'save' ), $post_id, 'publish', $model_id, 0 ),
		] );
	}
	
	var_dump( $post_id );