Show how to use potential option decluttering include graph

If we decide to provide an option for uncluttering include graphs, showcase it in the `wlroots` tutorial.

See https://github.com/well-typed/hs-bindgen/issues/1508.