Version Passthrough

[zacharyblasczyk]

The Operator doesn't have a way to pass it's version to the components it is managing.

One of these components is Console where we would like to implement feature flags that are only available when the Operator is a specific version+

This also lets us deprecated things in Console when the Operator is a certain version+ if that is ever needed.

I think we need to set values.console.extraEnv['CONTROLLER_VERSION'] = ${CONTROLLER_VERSION} when we generate the helm spec.

[zacharyblasczyk]

We also need to pass the NEXT_PUBLIC_IS_AIRGAPPED flag to console if it is air gapped.