Regarding my contribution

[bmivzkrp]

@vojtapolasek I can try to translate the project resources into Ukrainian. But since I am not a professional translator, it is best for me that the translations are located on Crowdin.
The experience of the Slint distribution shows that it is probably the most accessible translation service for the blind.
Crowdin is a commercial service, but open source projects can get unlimited functionality for free.
Let me know if I can be of help.

[vojtapolasek]

This is an interesting idea. I can try to look what needs to be done to use Crowdin for this project. But I must say, this currently does not have high priority (at the time of writing).
Currently I am trying to get the live image into a state which is presentable to the community.
If you could summarize what needs to be done to get the project to Crowdin, that would be cool.
Thanks.

[bmivzkrp]

I never created projects on Crowdin, just translated some things. You need to register: https://crowdin.com/ After that, you will have the opportunity to create a private or public project. Anyone can join a public project, but I recommend creating a private project and inviting verified people there. Otherwise, we risk getting a poor-quality translation. Crowdin supports many file formats, and has documentation that explains everything. There are certain inconveniences when using, but in general everything is accessible for blind users. You can contact the support service with questions, it is multilingual. I don t think it will take up too much of your time. 26.10.22 17:44, vojtapolasek пише:

…

This is an interesting idea. I can try to look what needs to be done to use Crowdin for this project. But I must say, this currently does not have high priority (at the time of writing). Currently I am trying to get the live image into a state which is presentable to the community. If you could summarize what needs to be done to get the project to Crowdin, that would be cool. Thanks.