Fix the explanation about socketserver to natural Japanese

Author: koron

runtime/doc/vim-ja.UTF-8.1

@@ -437,7 +437,7 @@ Vim サーバーの一覧を表示します。
 \-\-servername {name}
 サーバーの名前を {name} に設定します。
 \-\-remote 引数を指定しなかった場合は、起動中の Vim の名前として使われるので、後からその名前を使ってサーバー通信できます。
-バックエンドとしてソケットサーバーが使われていた場合、その名前の "/", "./" または "../" は、それらは絶対パス、相対パス、ソケットへの相対パスとして取り扱われます。
+バックエンドとしてソケットサーバーを使っている場合、"/", "./" または "../" で始まる名前はソケットへのパスとして扱われます。
 .TP
 \-\-clientserver {backend}
 クライアントサーバー機能のバックエンドとして {backend} "socket" か "x11" のどちらかを利用します。