Bug: В AppImage версии SS Classic VK не отображается Русский текст в отличие от Нативной и Flatpak версии

[anzix]

Система:

Operating System: Arch Linux
KDE Plasma Version: 6.2.4
KDE Frameworks Version: 6.8.0
Qt Version: 6.8.1
Kernel Version: 6.12.4-zen1-1-zen (64-bit)
Graphics Platform: Wayland
Processors: 12 × Intel® Xeon® CPU E5-1650 0 @ 3.20GHz
Memory: 15.5 ГиБ of RAM
Graphics Processor: AMD Radeon RX 580 Series

Проверено на:
SeriousSamTFE-Vk-1.10.6d-x86_64.AppImage
SeriousSamTSE-Vk-1.10.6d-x86_64.AppImage

Файлы игры из Steam версии, скопированы командой

cp -vfr "$HOME/.local/share/Steam/steamapps/common/Serious Sam Classic The First Encounter/"{*.gro,Levels,Help} ~/.local/share/Serious-Engine/serioussam
cp -vfr "$HOME/.local/share/Steam/steamapps/common/Serious Sam Classic The Second Encounter/"{*.gro,Levels,Help} ~/.local/share/Serious-Engine/serioussamse

Проблема: При запуске с файлами локализации текст отображается неправильной кодировкой и вообще не применяются:

Локализация которую я использовал

Gro файлы локализации я переместил по пути ~/.local/share/Serious-Engine/serioussam и ~/.local/share/Serious-Engine/serioussamse

Такое не происходит на Flatpak версии

[anzix]

Вот пример применённой локализации в Flatpak версии