test errors for op-sqlite + vector-search combination

[sivukhin]

Seems like op-sqlite (starting from the release https://github.com/OP-Engineering/op-sqlite/releases/tag/10.0.0) do not properly return errors from LibSQL vector search specific statements.

For example, insert with wrong vector dimension should fail with error but instead in some configuration it just silently completes but no row is actually inserted.

[haaawk]

We should maybe open an issue in op-sqlite repository

[simonwh]

@sivukhin It would be really super duper nice if you could take a look at this somehow :-) We are seeing some issues with these silent failures, and it's so hard to debug the issue without the error surfacing. Let me know if there's anything we can do!