Please follow the official installation guide for installing Ubuntu Jammy or Noble on Nintendo Switch:
https://wiki.switchroot.org/wiki/linux/l4t-ubuntu-jammy-installation-guide
https://wiki.switchroot.org/wiki/linux/l4t-ubuntu-noble-installation-guide