chore(deps): update dependency typedoc to v0.28.16 (#3674)

Author: renovate[bot]

package.json

@@ -113,7 +113,7 @@
     "test-console": "2.0.0",
     "ts-mocha": "11.1.0",
     "ts-node": "10.9.2",
-    "typedoc": "0.28.15",
+    "typedoc": "0.28.16",
     "typescript": "5.9.3"
   },
   "c8": {

yarn.lock

@@ -5838,10 +5838,10 @@ type-fest@^5.2.0:
   dependencies:
     tagged-tag "^1.0.0"
 
-[email protected].15:
-  version "0.28.15"
-  resolved "https://registry.npmjs.org/typedoc/-/typedoc-0.28.15.tgz"
-  integrity sha512-mw2/2vTL7MlT+BVo43lOsufkkd2CJO4zeOSuWQQsiXoV2VuEn7f6IZp2jsUDPmBMABpgR0R5jlcJ2OGEFYmkyg==
+[email protected].16:
+  version "0.28.16"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/typedoc/-/typedoc-0.28.16.tgz#3901672c48746587fa24390077d07317a1fd180f"
+  integrity sha512-x4xW77QC3i5DUFMBp0qjukOTnr/sSg+oEs86nB3LjDslvAmwe/PUGDWbe3GrIqt59oTqoXK5GRK9tAa0sYMiog==
   dependencies:
     "@gerrit0/mini-shiki" "^3.17.0"
     lunr "^2.3.9"