You are welcome to translate Grocy Mobile into other languages. For this, I have decided to use Transifex, since Grocy and Grocy Android use it too. It is free for open source projects. Find Grocy Mobile on Transifex.
If you don't know how to use Transifex yet, please use the official Guide.
Please don't hesitate to ask if there is a problem and happy translating!