Hi!
I just had a problem where I got fly: command not found. When I changed to flyctl it started working.
In your official documentation you use fly instead of flyctl quite a lot. I would therefore recommend that using fly would also be OK in workflows using this action. I think it should be consistent with the normal installation (which adds the symlink fly->flyctl).