Allow no template

You really don't need a template for `stratic-indexes-to-rss` so we should probably let the user explicitly pass `null` or something to mean "just mangle the posts array and attach to a completely new file with no `contents` attribute"