diff --git a/docs/zh/docs/admin/images/home.png b/docs/zh/docs/admin/images/home.png
index 139dcdff32..2477dbc86e 100644
Binary files a/docs/zh/docs/admin/images/home.png and b/docs/zh/docs/admin/images/home.png differ
diff --git a/docs/zh/docs/end-user/insight/infra/probe.md b/docs/zh/docs/end-user/insight/infra/probe.md
index 69b2ecd76f..50aad73397 100644
--- a/docs/zh/docs/end-user/insight/infra/probe.md
+++ b/docs/zh/docs/end-user/insight/infra/probe.md
@@ -64,7 +64,7 @@ Insight 基于 [Prometheus Blackbox Exporter](https://github.com/prometheus/blac
 
 点击`拨测名称` 查看拨测任务中每个目标的监控状态，以图表方式显示针对网络状况的探测结果。
 
-![probe](../../images/probe03.png){ width=1000px}
+![probe](../images/probe03.png){ width=1000px}
 
 | 指标名称 | 描述 |
 | -- | -- |