[Bug]: Missing Bible book titles

[ux-git]

What happened?

I guess I already ask this at some point, but not sure if we discussed that. To me seeing no book titles is more of a bug rather than an expected behaviour. What do you think?

To Reproduce

1. Go to Audio Bible import
2. Take a look at first Bible books.
3. They have no names.

What did you expect to happen?

To see the book names, otherwise it leaves user with guessing, especially for languages where only a few books are available

Version

v24.12.2

What platform are you seeing the problem on?

macOS

Relevant log output

No response

Screenshots

Current:

Proposed solution (light shade of text, in this case I used accent-300, to indicate the book but make it visually clear that it's not available. The warning tooltip would be nice to keep):

Additional context

No response

Confirmations

• I confirm that I have read the documentation website.
• I confirm that I have searched through the existing issues to make sure my bug report is not a duplicate.
• I confirm that I have searched through the existing discussions to make sure my bug report is not a duplicate.