Investigate snapshot-related flaky tests #678
Description
There are a few snapshot-related tests that have started to randomly fail (or very consistently in some cases) when run in GitHub actions, after adopting Vitest browser mode.
Those tests are currently skipped in CI via it.skipIf(import.meta.env.CI), so that they can at least continue being run in dev envs, but it would be good to investigate why these fail, or at least find a way to test the behavior in some other way.